トーク:ヨーク地方のソースを表示

*[[e:Yorkshire]](oldid=680711217)より転記
*[[/訳語]]
*[[/構成変更版]]
==冒頭部==
{Other uses}}
{Use dmy dates|date=February 2014}}
{{infobox historic subdivision
   |Name=              Yorkshire
   |HQ=
   |Government=
   |Origin=            [[Jórvík|Kingdom of Jórvík]]
   |Status=
   |Start=             [[Ancient counties of England|In antiquity]]
   |End=
   |Code=              YKS
   |CodeName=          [[Chapman code]]
   |Replace=           [[History of local government in Yorkshire|Various]]
   |Motto=
   |Divisions=         [[Riding (division)|Riding]]s
   |DivisionsMap=         [[File:Yorkshire Ridings.png|160px|Ridings of Yorkshire]]
   |DivisionsNames=       [[North Riding of Yorkshire|1 North]] • [[West Riding of Yorkshire|2 West]] • [[East Riding of Yorkshire|3 East]]
   |Image=                 [[File:FlagOfYorkshire.svg|220px|Flag of Yorkshire]]<br /><small>[[Flags and symbols of Yorkshire|Flag of Yorkshire]]</small>
   |Map=                   [[File:Yorkshire UK 1851 locator map.svg|160px|Yorkshire in England]]<br />''Yorkshire within England, showing [[Historic counties of England|ancient extent]]''
   |Arms=
   |Civic=
   |PopulationFirst=       1,371,359<ref name=york_pop>{{cite web| url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/bicentenary/pdfs/yorkshire.pdf| title=200 years of the Census in Yorkshire|year=2001|work=National Statistics|format=PDF |accessdate=15 July 2008}} Note that the area of Yorkshire increases slightly from {{convert|3669510|acre|km2|0}} in 1831 to {{convert|3883979|acre|km2|0}} in 1901 and then reduces to {{convert|2941247|acre|km2|0}} in 1991, so that these three figures relate to different areas.</ref>
   |PopulationFirstYear=   1831
   |AreaFirst=             {{convert|3669510|acre|km2|0}}<ref name=york_pop/>
   |AreaFirstYear=         1831
   |DensityFirst=          0.37/acre
   |DensityFirstYear=      1831
   |PopulationSecond=      3,512,838<ref name=york_pop/>
   |PopulationSecondYear=  1901
   |AreaSecond=            {{convert|3883979|acre|km2|0}}<ref name=york_pop/>
   |AreaSecondYear=        1901
   |DensitySecond=         0.9/acre
   |DensitySecondYear=     1901
   |PopulationThird=        3,978,484<ref name=york_pop/>
   |PopulationThirdYear=    1991
   |AreaThird=              {{convert|2941247|acre|km2|0}}<ref name=york_pop/>
   |AreaThirdYear=          1991
   |DensityThird=           1.35/acre
   |DensityThirdYear=       1991
   |PopulationLast=        5,288,200<ref>{{United Kingdom district population citation}}</ref>
   |PopulationLastYear=    2011
   |AreaLast=
   |AreaLastYear=
   |DensityLast=
   |DensityLastYear=
}}

<!--THE GRAMMAR OF THIS OPENING PARAGRAPH HAS BEEN THE SUBJECT OF DISCUSSION ON THE TALK PAGE, particularly the use of the 'a historical' or 'an historical'. Please attempt to obtain a consensus on the talk page before making changes like this that might be debated.-->
<!--英語版では、Yorksheire is a historical・・・　の 部分で、「a historical」とするか「an historical」とするかで議論がある。私は学校で母音のときにaがanになると習ったから、議論の余地なく「history」の前は「a」だろうと思ったが、ネイティブにとってはそうでもないようだ。ようは「history」の「h」は発音しないから、「an」が正しい、という考え方もあるそうだ。「a history」でいこう、という合意がなされている。-->

ヨークシャーはイングランドの北部にある地方である。単一の地方としては、イギリスで最大の面積をもつ。<ref>G. Gibbons, ''Yorkshire: Britain's Largest County'' (London: Geographica Ltd., 1969).</ref>

他の地方と比べて大きいため、歴史的に何度も、いくつかに分割して行政などの機能を振り分ける試みが行われてきたが、そうした試みは常に議論を呼んできた。こうした経緯にも関わらず、ヨークシャーは地理・文化の観点で一体の地方とみなされている。<ref>{{cite web |url=http://www.yorkshireridings.org/news/the-yorkshire-ridings.html|title=Yorkshire Ridings Society|accessdate=3 June 2009}}</ref><ref name="special">{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/5234444.stm| publisher=BBC|title=What's so special about Yorkshire?| date=1 August 2006| first=Liam| last=Allen| accessdate=15 July 2008}}</ref>

その名前はイギリス中に知れ渡っており、近現代には実際の行政区画が変わっているにも関わらず、様々な場面で、「ヨークシャー」、「北ヨークシャー」、「南ヨークシャー」、「西ヨークシャー」、「東ヨークシャー」などの古典的な地理区分が用いられている。<!--軍事に限って詳述があったが、全体に影響がないので割愛。-->

一般的に、「ヨークシャー」は、自然が豊かな地域とみなされている。広大で、大都市のまわりにも、昔のままのカントリーサイドの風景が残されている。ヨークシャー・デイルズ([[e:Yorkshire Dales]])やノース・ヨーク・ムーア([[e:North York Moors]])がその典型である。<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/environment/2007/oct/20/communities?gusrc=rss&feed=networkfront |publisher=''[[Guardian Unlimited]]''|title=And the winner of the award for the greenest city in Britain is&nbsp;... Bradford|date=20 October 2007|accessdate=24 October 2007 | location=London | first1=Alison | last1=Benjamin | first2=Martin | last2=Wainwright}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.yorkshire-forward.com/www/view.asp?content_id=2934&parent_id=263|publisher=''[[Yorkshire Forward]]''|title=Green space conference comes to UK's 'greenest city'|date=23 March 2006|accessdate=24 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20061118034333/http://www.yorkshire-forward.com/www/view.asp?content_id=2934&parent_id=263 |archivedate = 18 November 2006}}</ref>ヨークシャーはしばしば「神の恵みの土地（[[e:God's Own Country]]）」と称される<ref name="special"/><ref name="gods">{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/travel/2006/jun/02/travelnews.shortbreaks.unitedkingdom|publisher=''[[Guardian Unlimited]]''|title=God's own Country|date=2 June 2006|accessdate=24 October 2007 | location=London}}</ref> 。

ヨークシャーの紋章は「ヨークの白薔薇([[e:White Rose of York]])」である。これはかつての[[ヨーク朝|ヨーク王家]]の紋章であり、青地に白薔薇の旗がヨークシャーの旗としてよく使われている。<ref name="flag">{{cite news|url=http://www.crwflags.com/fotw/flags/gb-en-ys.html|publisher=CRWFlags.nom|title=Yorkshire (United Kingdom)|accessdate=25 October 2007}}</ref>この旗は50年ほど使われてきたが、2008年7月29日に正式化された<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2008/jul/29/britishidentity |title=Proud Yorkshire can finally fly white rose flag without charge |first=Martin |last=Wainwright |work=[[The Guardian]] |date=29 July 2008 |accessdate=29 July 2008 | location=London}}</ref>。毎年8月1日は、ヨーク地方の歴史、文化、方言を記念した「ヨークシャーの日([[e:Yorkshire Day]])」となっている<ref>{{cite news|url=http://www2.army.mod.uk/yorkshire_regiment/regiment/history/battle_honours/yorkshire_day.htm |publisher=Army.mod.uk|title=Yorkshire Day|date=18 February 2008|accessdate=3 October 2008}}</ref>。

「ヨーク地方（ヨークシャー）」は、今は行政上は複数の「[[リージョン (イングランド)|リージョン]](''region'')」に分割されている。1974年以降に境界線が変更になっており、古典的な「ヨークシャー」の大部分は「[[ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー]]」という「リージョン」に含まれている。北の端のほうの一部の地域は「[[ノース・イースト・イングランド]]」、西のほうでは「[[ノース・ウェスト・イングランド]]」という「リージョン」になった地域もある。

==地名の由来==
「ヨークシャー(''Yorkshire'')」の接尾語の「[[w:シャイア|シャー]]([[e:Shire]])」は、行政上の区域や地域を指す言葉である。ヨークシャーは、この地方の中心地であった[[w:ヨーク (イングランド)|ヨーク]]という都市名からその名をとられている。

「ヨーク（York）」というのは、[[w:デーン人]]（[[ヴァイキング]]）がこの都市を支配した頃の呼び名「ヨルヴィック（[[e:Jórvík|Jórvík]]）がもとになっている。「''shire''（シャー、あるいはシャイア）」は[[w:古英語]]の「scir」が転訛した語で、「care（監督地）」とか「official charge（正式な委任地）」を意味する語だった。<ref>{{cite web|last=Harper|first=Douglas|title=Shire|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=shire|work=Online Etymology Dictionary|accessdate=27 April 2014}}</ref>

接尾辞の「shire」は地方ごとの発音の違いがあり、「シャー」{{IPA|/-ʃə/}}のほか、「シア」{{IPA|/-ʃiə/}}のように発音されることもある。<ref>{{cite book|last=Mills|first=A.D.|title=Oxford Dictionary of British Place Names|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|year=2003|isbn=978-0-19-852758-9}}</ref>

==小史==
（詳しくは[[e:History of Yorkshire]]を参照。）

訳語などの参考文献
*『バイキングとアングロサクソン』とくにp14
*
*
===ケルト===
[[ファイル:Ancient Yorkshire map1.png|right|400px|link=]]
ヨーク地方の先住民は[[w:ケルト人]]だった。彼らは2つの部族に分かれていた。ブリガンテス族([[e:Brigantes]])、パリシ族([[e:Parisi (Yorkshire)|Parisi]])である。<!--英語版の記事が分かれているように、ParisiとParisiiは別の概念。Parisiiは日本語版記事に準じて「パリシイ族」とし、Parisは区別のため「パリシ族」としたが、定訳ではない。-->

ブリガンテス族の縄張りは、ヨーク地方の北部([[e:North Riding of Yorkshire]])と西部([[e:West Riding of Yorkshire]])だった。彼らはイングランドの北部([[e:Northern England|Northern England]])の大部分を支配しており、当時のイングランドのケルト人のなかで最大の勢力を誇っていた。<ref>{{cite web |url=http://www.roman-britain.org/tribes/tribes.htm|publisher=Roman-Britain.org|title=The Celtic Tribes of Britain|accessdate=25 October 2007}}</ref>

ヨーク地方はブリガンテス族の中心的な役割を担っていたことを示すのが、アルボロ（[[e:Aldborough, North Yorkshire|Aldborough]]）にある(''[[e:Isurium Brigantum]]'')である。ここはローマ人が「[[w:キウィタス]]」と呼んだ一種の「国都」だった。古代ローマの[[w:クラウディオス・プトレマイオス|プトレマイオス]]は、著書『地理学([[e:Geography (Ptolemy)|Geographia]])』のなかで、Brigantesの「[[w:ポリス]]」9箇所のうち、6箇所が当時のヨーク地方に属していた、と書いている。<ref name="brigantes">{{cite web |url=http://www.roman-britain.org/tribes/brigantes.htm|publisher=Roman-Britain.org|title=The Brigantes|accessdate=24 October 2007}}</ref><ref name="ptolemy">[[Ptolemy]], ''[[Geographia (Ptolemy)|Geographia]]'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/2/1*.html 2.1], [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/2/2*.html 2.2]</ref>

パリシ族はヨーク地方の東部([[e:East Riding of Yorkshire]])を支配していた。彼らは、おそらくフランス（[[w:ルテティア]]）の[[w:ガリア|ゴール人]]の一派[[w:パリシイ族]](Parisii)と関連があると考えられている。（パリシイ族はいまのフランスの首都[[パリ]]の名のもとになった部族である。）<ref name="parisii">{{cite web |url=http://www.roman-britain.org/tribes/parisi.htm|publisher=Roman-Britain.org |title=The Parisii|accessdate=24 October 2007}}</ref>

彼らの中心都市はペトアリア([[e:Petuaria]])といい、ハンバー河([[e:Humber]])の近くにあった。西暦43年に始まったローマ皇帝[[w:クラウディウス]]のブリタニア遠征([[e:Roman conquest of Britain]])の結果、ブリガンテス族はローマ帝国に恭順し、属国として生きながらえることになった。ブリガンテス族を率いていたのは女王カルティマンドゥア([[e:Cartimandua]])と、その夫ウェヌティウス([[e:Venutius]])である。はじめは、ローマ人も、ブリタニアでもっとも戦闘的な部族と知られたブリガンテス族も、この支配体制を受け入れていた。<ref name="rib">{{cite web |url=http://www.romans-in-britain.org.uk/his_brigantian_uprising.htm|publisher=Romans-In-Britain.org.uk|title=Romans In Britain|accessdate=25 October 2007}}</ref>

*関連項目：[[w:ローマによるブリタンニア侵攻 (紀元前55年-紀元前54年)]]

===ローマ時代===
[[File:Constantine York Minster.jpg|thumb|left|Statue of [[Constantine I]] outside [[York]] [[York Minster|Minster]].]]

女王カルティマンドゥアは、夫のウェヌティウスの小姓だったウェロカトゥス([[e:Vellocatus]])と通じるようになり、ウェヌティウスを退けてウェロカトゥスを新たな夫に迎えた。これにより、ヨーク地方の支配体制が揺らぐことになった{{refnest|group="注"|ウェロカトゥスはarmour-bearer（よろい持ち）、つまり鎧を身に付ける際に手伝いをする従者。[[w:タキトゥス]]は『[[同時代史]]''([[e:Histories (Tacitus)|Historiae)]])''』の中で、王族と小姓のarmour-bearerでは大きく身分に隔たりがあり、この醜聞は部族社会をずいぶんと動揺させた、と記している。<ref>Webster, Graham, Rome against Caratacus: The Roman Campaigns in Britain AD 48-58, Batsford, London, 1993, p.90.</ref>}}。女王カルティマンドゥアはローマ人とうまく渡りをつけてブリガンテス族を治めてきたのだが、捨てられた元夫のウェヌティウスが軍勢を率い、女王とローマ人に対する反乱を起こしたのである。<ref>{{cite news| url=http://www.arch.wyjs.org.uk/AdvSrv/indexRoman.asp?pg=Romanweb/Cartimandua.htm| publisher=West Yorkshire Archaeology Advisory Service| title=Cartimandua| year=2007| accessdate=3 October 2008 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20071009031721/http://www.arch.wyjs.org.uk/AdvSrv/indexRoman.asp?pg=Romanweb/Cartimandua.htm |archivedate = 9 October 2007}}</ref>

2度めの蜂起で、ウェヌティウスは女王の座から追い、部族の王となった。しかしまもなくローマ軍の[[w:クィントゥス・ペティリウス・ケリアリス|ケリアリス]]将軍は西暦71年にブリガンテス族を討伐し、ウェヌティウスも敗走した。<ref>{{cite web |url=http://www.shadowdrake.com/brigit5.html| publisher=House Shadow Drake| title=The Brigantes| accessdate=25 October 2007}}</ref>

ローマ人は下ブリタニア州([[e:Britannia Inferior]])をおいて[[w:城塞都市]]エボラクム([[e:Eboracum]])をその首都とした。エボラクムは[[w:ブリタンニア]]の二大首都<!--joint-capital-->の1つでもあった。エボラクムは現在のヨーク市の古名である。<ref>{{cite web |url=http://www.vanderbilt.edu/AnS/Classics/roman_provinces/britain/image21.htm| publisher=VanderBilt.edu| title=Lower (Britannia Inferior) and Upper Britain (Britannia Superior)| accessdate=24 October 2007}}</ref>

ローマ皇帝[[w:セプティミウス・セウェルス|セウェルス]]（在位193-211年）は、没する前の最後の2年間をエボラクムで過ごし、ローマ帝国を治めていた。<ref name="romanfest">{{cite web |url=http://www.yorkromanfestival.com/history.htm| publisher=York Roman Festival| title=Roman York - a brief introduction to York's Roman History| accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20071008234045/http://www.yorkromanfestival.com/history.htm <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 8 October 2007}}</ref>

[[w:コンスタンティウス・クロルス|コンスタンティウス1世]]は360年にヨーク地方を訪れ、そこで没している。その息子で、キリスト教をローマの国教と定めたことで知られる[[w:コンスタンティヌス1世]]は、エボラクムで即位を宣言した。<ref>{{cite web| url=http://www.britainexpress.com/cities/york/roman.htm| publisher=Britain Express| title=Roman York| accessdate=25 October 2007}}</ref>

ローマ帝国の衰退により、5世紀のはじめ頃、ローマによるブリタニア支配が終焉を告げ、ローマ軍団も撤退した。<ref name="romanfest" />（詳細は[[e:End of Roman rule in Britain]]参照。）

===ケルトの復活とアングル人===
ローマが去ったあと、ヨーク地方にはケルト人の小王国がいくつか興った。ヨーク市近辺のエブラク国([[e:Ebrauc|Kingdom of Ebrauc]])や、西ヨーク地方([[e:West Yorkshire]])のエルメト国( [[e:Elmet|Kingdom of Elmet]])が有名である。<ref>{{cite web |url=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsBritain/BritainEbrauc.htm|publisher=HistoryFiles.co.uk|title=Ebrauc|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.historyfiles.co.uk/FeaturesBritain/BritishElmet.htm|publisher=HistoryFiles.co.uk|title=Elmet|accessdate=25 October 2007 }}</ref>

エルメト国は、[[アングル人]]が建てたノーサンブリアの王国にもしばらく屈しなかった。7世紀のはじめ[[w:ノーサンブリア|ノーサンブリア王国]]のエドウィン王([[e:Edwin of Northumbria]])は、エルメト王国の最後の王となったCaratacus王([[e:Ceretic of Elmet]])を駆逐しエルメト国を滅ぼし、その領地を併合した。

これによってノーサンブリア王国は、西は[[w:アイリッシュ海|アイルランド海]]から東の[[w:北海]]まで、北は[[w:エディンバラ]]から南はハラム周辺([[e:Hallamshire]]、現在の[[w:シェフィールド]]一帯)までを版図を広げた。<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/schools/anglosaxons/invasion/invind3.shtml|publisher=BBC|title=The Anglo-Saxons|accessdate=25 October 2007}}</ref>

===ヨルヴィック王国===
（詳細は[[e:Jórvík]]を参照。）
[[File:EricBloodaxeCoin.png|thumb|right|Coin from Eric Bloodaxe's reign]]

[[w:デーン人]]（[[w:ヴァイキング]]）の軍勢（敵対者は彼らを「大異教徒軍団」([[e:Great Heathen Army]])と呼んだ{{cite web |url=http://www.jorvik-viking-centre.co.uk/vikings4.htm|publisher=Jorvik-Viking-Centre.co.uk|title=What Happened to Them?|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20071012204846/http://www.jorvik-viking-centre.co.uk/vikings4.htm |archivedate = 12 October 2007}}</ref>）は、869年にノーサンブリア王国への侵略を始めた。デーン人はヨークを奪い取り、「ヨルヴィック(Jórvík)」と改名した。彼らはヨルヴィックを新しいデーン人王国（ヨルヴィック王国）の王都とした。この王国の勢力はノーサンブリア地域の南部一帯に及び、その版図は大雑把に言ってヨーク地方の境界に相当する。<ref name="jorvikking">{{cite web|url=http://www.viking.no/e/england/york/kingdom_of_york_m.html|publisher=Viking.no|title=The Viking Kingdom of York|date=15 April 2000|accessdate=24 October 2007}}</ref>

デーン人たちはさらに勢力圏を拡大すべく、イングランド中を荒らしまわった。彼らの領地を「[[w:デーンロウ]]」（デーン人の法律が用いられる地）と呼ぶようになった。

デーンロウの範囲はおおよそイングランド全域に相当する。ヴァイキングの君主はいろいろといたが、ヴァイキングの領土をイギリス島全体に確立したのはヨルヴィック王国の王である。王国は広大な交易路を築いて繁栄し、[[ブリテン諸島]]や[[北欧]]のみならず、[[地中海世界]]や[[中東]]とも交易を行った。<ref>{{cite web |url=http://www.britannia.com/history/york/yorkhist4.html|publisher=Britannia.com|title=Narrative History of York: Viking Times|accessdate=25 October 2007}}</ref>

デーン人のハーフダン・ラグナルソン([[e:Halfdan Ragnarsson]])は875年にヴァイキングを率いて侵攻し、そのまま住み着いた。デーン人ヴァイキング、その家族の王国をつくり、その子孫たちがその王国に暮らした。王国の勢力が弱まって終焉を迎える時期には、支配者層はノルウェー人に変わっていった。（そのノルウェー人というのは血斧王のこと。）

Founded by the Dane [[Halfdan Ragnarsson]] in 875,<ref name="vikingnorth">{{cite web |url=http://www.northeastengland.talktalk.net/VikingNorthumbria.htm|publisher=NorthEastEngland.net|title= Part Two - Jorvik and the Viking Age (866&nbsp;AD – 1066&nbsp;AD)|accessdate=25 October 2007}}</ref> 

ruled for the great part by Danish kings, and populated by the families and subsequent descendants of Danish Vikings, the leadership of the kingdom nonetheless passed into [[Norway|Norwegian]] hands during its twilight years.<ref name="vikingnorth" />
875年に、デーン人によって建国され、大部分をデーン人の王が支配し、デーン人ヴァイキングの家族やその子孫たちが住み着いた。
王国の終わり頃には、王国の支配権がノルウェー人の手に渡ったにもかかわらず。



*ハーフダンはイヴァールの弟
*デーン人の軍隊の指導者
*ハーフダンはヨークを中心としたノーサンブリア地方の王となる



[[エイリーク血斧王]]([[e:Eric Bloodaxe]])は、ノルウェー人の王で、ヨルヴィック王国の独立を保った最後の王である。血斧王は血に飢えた恐怖政治を敷いたため、のちにアングル人王朝がこの地域に服属を要求してきた時に、一部のデーン人住民たちはすんなりとアングル人に従うことを承諾したのだった。<ref>{{cite web|url=http://www.historyfiles.co.uk/FeaturesBritain/BritishElmet.htm|publisher=HistoryFiles.co.uk|title=Eric Bloodaxe|accessdate=25 October 2007}}</ref> 

約100年間続いたヨルヴィック王国は、あっという間に終焉を迎える。南の[[ウェセックス|ウェセックス王国]]が優勢になり、北方にまでその影響力を及ぼすようになり、ノーサンブリア王国を含めてヨーク地方はウェセックス王国に下った。ウェセックス王国は、これらの地域の大部分を、王の治める王国ではなく、貴族の領地として分割し、一定の自治を認めた。ウェッセックスの王は「[[イングランド君主一覧|イングランドの王]]」を名乗るようになった。王はノルウェー人の伝統的なやり方でヨーク地方を治めることを認め、法を定めることを含めて貴族の自治を許した。<ref>{{cite web |url=http://www.britannia.com/history/york/yorkhist5.html|publisher=Britannia.com|title=Narrative History of York: Late Saxon Times|accessdate=25 October 2007}}</ref>

===ノルマン人による征服===
[[ファイル:Middleage Yorkshire map.png|right|400px|link=]]
[[File:YorkMinsterWest.jpg|thumb|140px|York Minster, western elevation]]

1066年の[[ヘイスティングズの戦い]]の数週間前、イングランド王[[ハロルド2世 (イングランド王)|ハロルド2世]]はヨーク地方での出来事に気を取られていた。彼の兄弟である[[トスティ・ゴドウィンソン|トスティグ]]と[[ノルウェー君主一覧|ノルウェー王]]の[[ハーラル3世 (ノルウェー王)|ハーラル3世]]がイングランド北部に侵攻し、[[フルフォードの戦い]]([[e:Battle of Fulford]])<!--ヨーク南のゲート・ファルフォード-->でヨークの貴族連合軍を打ち負かしたのである。ハロルド2世は軍勢を率いて北へ向かい、両陣営のあいだで[[スタンフォード・ブリッジの戦い]]が起きた。この戦いで惨敗したトスティグとハーラル3世は敗死した。だがその直後、今度はイングランド南部に[[ノルマンディー公国|ノルマンディー公]][[ウィリアム1世 (イングランド王)|ギヨーム2世]]が上陸、ハロルド2世は南部へ急行してこれを迎え撃ったが、[[ヘイスティングズの戦い]]に敗れて死んだ。この結果、ギヨーム2世はイングランド王ウィリアム1世（征服王ウィリアム）として戴冠し、イングランド全域の征服に乗り出した。（詳細は[[ノルマン・コンクエスト]]参照）

北イングランドの勢力はノルマン人に抵抗し、1069年9月にはデンマーク王スウェイン・エルトリットサン([[e:Sweyn II of Denmark]])を封じてヨーク奪還を試みた。ノルマン人は先手を打ってヨークを焼き払った。その冬、征服王ウィリアムは北伐を命じた。これにより、ヨークから[[ダラム]]に至るまで、多くの村が焼き討ちされ、住民は撫で斬りにされた。作物、家畜、農機具に至るまで火をかけられて焼き捨てられた。1069年から1070年にかけての冬の間に、北部では数えきれないほどの農民が寒さと飢えで死んだ。<ref>{{cite web |url=http://allabout1066.net/north_east_1069.htm| publisher=The Norman Conquest School Site| title=Resistance in the North East - 1069| accessdate=3 October 2008}}</ref><ref>{{cite web |url=http://allabout1066.net/harrying.htm| publisher=The Norman Conquest School Site| title=Harrying of the North| accessdate=24 October 2007}}</ref>歴史家の([[e:Orderic Vitalis]])は、北部では10万人以上が餓死したと推計している。
<ref>{{cite web |url=http://allabout1066.net/orderics_reaction.htm|publisher=The Norman Conquest School Site|title=Orderic's reaction|accessdate=24 October 2007}}</ref>


次の世紀には、多くの[[修道院]](abbey)や修道所([[e:priory]])がヨーク地方一円に建てられた。ノルマン人地主が熱心に収入を増やし、新しい町を建設した。たとえば、[[バーンズリー]]、[[ドンカスター]]、[[キングストン・アポン・ハル|ハル]]、[[リーズ]]、[[スカーブラ (イングランド)|スカボロー]]、[[シェフィールド]]などである。ノルマン・コンクエスト以前からあった町で生き残ったのは、ブリッドリントン([[e:Bridlington]])、ポクリントン([[e:Pocklington]])、それになんとか再建されたヨークぐらいだった。<ref name="rulocal">{{cite web |url=http://www.localhistories.org/yorkshire.html| publisher=LocalHistories.org| title=Yorkshire| accessdate=24 October 2007}}</ref>
ヨーク地方の人口はその後急激に伸びたが、1315年から1322年にかけてヨーロッパ全土を襲った大飢饉では、この地方も被害を蒙った。<ref name="rulocal" />（詳細は[[e:Great Famine of 1315–17]]を参照。）

12世紀のはじめ、ヨーク地方の人々はノーザラトン([[e:Northallerton]])で起きた{{訳語疑問点|スタンダードの戦い}}([[e:Battle of the Standard]])で[[スコットランド人]]と戦った。ヨークの民兵を擁する「イングランド王国軍」を率いたのは[[ヨーク大司教]]のサースタン([[e:Thurstan|Thurstan]])だった。イングランド軍は数で勝るスコットランド軍を打ち負かした。<ref>{{cite web |url=http://www.britainexpress.com/History/battles/standard.htm| publisher=Britain Express| title=The Battle of the Standard| accessdate=25 October 2007}}</ref>

[[ペスト|黒死病]]の禍は1349年にヨーク地方にも達し、人口の3分の1が失われた。<ref name="rulocal" />

===薔薇戦争===
[[ファイル:War of the Roses Yorkshire map.png|right|400px|link=]]
*詳しくは[[ヨーク家]]、[[薔薇戦争]]を参照
[[File:King Richard III from NPG.jpg|thumb|180px|right|Yorkist king [[Richard III of England|Richard III]] grew up at [[Middleham Castle|Middleham]].<ref name="middleham">{{cite web |url=http://www.richard111.com/middleham_castle.htm|publisher=RichardIII.com|title=Middleham Castle|accessdate=24 October 2007}}</ref>]]

[[リチャード2世 (イングランド王)|リチャード2世]]が1399年に廃位されると、どちらもともに[[プランタジネット朝|プランタジネット王家]]の傍系である[[ヨーク家]]と[[ランカスター家]]の半目が表にでるようになってきた。

最終的に、両家はイングランドの王冠をめぐって争いになり、[[薔薇戦争]]と呼ばれる内戦となった。ヨーク地方でもいくつかの戦闘があり、[[ウェイクフィールドの戦い]]や[[タウトンの戦い]]などが知られている。タウトンの戦いはイングランド国内で起きた戦闘の中でも最も血なまぐさいものだったとして知られている。<ref>{{cite book| last = Gravett | first = Christopher | authorlink =Christopher Gravett| title =Towton 1461: England's Bloodiest Battle| publisher = [[Osprey Publishing]] | url =http://books.google.com/?id=-UlMBQYccEMC&dq=towton+bloodiest&printsec=frontcover | isbn = 978-0-415-09378-1| year = 1999}}</ref> [[リチャード3世 (イングランド王)|リチャード3世]]はヨーク朝から出た最後のイングランド王となった。

ランカスター派の[[ヘンリー7世 (イングランド王)|ヘンリー・テューダー]]は、[[ボズワースの戦い]]でリチャード3世を討ち取った。ヘンリーは[[ヘンリー7世 (イングランド王)|ヘンリー7世]]として戴冠しイングランド王となり、[[エリザベス・オブ・ヨーク|ヨーク王女エリザベス]]（[[エドワード4世 (イングランド王)|エドワード4世]]の娘）を娶って両家の争いに終止符を打った。<ref>{{cite web |url=http://metamedia.stanford.edu/projects/MichaelShanks/1877|publisher=Stanford.edu|title=Yorkists|accessdate=24 October 2007}}</ref>ヨーク家の紋章だった白薔薇とランカスター家の紋章だった赤薔薇が組み合わされて、有名な[[テューダー・ローズ]]の紋章が作られた。<ref>{{cite book| last =Hey | first = David  | title =History of Yorkshire: County of the Broad Acres|publisher=Carnegie Publishing| url =http://www.amazon.co.uk/dp/1859361226 | isbn = 1-85936-122-6| year =2005}}</ref>

スポーツなどの分野では、ヨーク地方のチームとランカシャー地方<!--訳語として醜い-->のチームが対戦する場合にしばしば「薔薇戦争」と表現される。たとえば[[クリケット]]([[e:County cricket]])では、ヨーク州のチームとランカシャーのチームが対戦するときに「薔薇戦争」([[e:Roses Match]])と表現する。サッカーでは、[[マンチェスター・ユナイテッドFC|マンチェスター・ユナイテッド]]と[[リーズ・ユナイテッドAFC|リーズ・ユナイテッド]]はそれぞれユニフォームのホームカラーが赤と白であり、両者の対戦を「薔薇戦争マッチ」([[e:Leeds United F.C.–Manchester United F.C. rivalry|"War of the Roses" games]])と称する<!--アウェーカラーは青と白だけど-->。<!--★サッカーに詳しい人に質問。リーズ（ホームは白）のホームにマンチェスター（アウェイは白）が乗り込んだ場合、アウェイだけどホームの赤を着る？それとも白対白になる？-->実際には、ランカスター朝の拠点はヨークにあり、ヨーク朝の拠点はロンドンにあったのだが。

===Saints, Civil War and textile industry===
市場町の家内工業で作られる[[毛織物]]は古くからの重要な商品だった。起業家たちは、ヨーク地方西部([[e:West Riding of Yorkshire]])で、[[ペナイン山脈]]から流れてくる河川の水力を利用した工場をつくった。こうした[[繊維工業]]の発達によって、[[ウェイクフィールド (イングランド)|ウェイクフィールド]]や[[ハリファクス (イングランド)|ハリファクス]]が新たに発展した。<ref name="woolindustry">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/radio4/history/making_history/makhist10_prog13a.shtml|publisher=''[[BBC]]''|title=William Hirst - Leeds woollen industry pioneer|accessdate=25 November 2007}}</ref>

*詳細は[[e:English Reformation]]参照。
イングランドの宗教改革は[[ヘンリー8世 (イングランド王)|ヘンリー8世]]の治世に始まった。1536年の修道院の再編([[e:Dissolution of the Monasteries]])に際しては、ヨーク地方で火がついた抗議運動が「恩寵の巡礼([[e:Pilgrimage of Grace]])」と呼ばれる大規模な一揆に発展した。ヨーク地方の[[カトリック教会|カトリック]]住民のなかには、信仰を変えないものもいたが、[[エリザベス1世]]の時代になると、彼らは捕らえられて処刑されるようになった。そうしたカトリック信者のなかに、ヨークの女性マーガレット・クリスロー([[e:Margaret Clitherow]])がいる。マーガレットは後世に殉教者として[[列聖]]された。<ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/04059b.htm|publisher=''[[Catholic Encyclopedia]]''|title=St. Margaret Clitherow|accessdate=25 November 2007}}</ref>

[[File:Battle of Marston Moor, 1644.png|thumb|left|[[Battle of Marston Moor]] in 1644]]
[[ファイル:Civilwar Yorkshire map.png|right|400px|link=]]
1642年に[[イングランド内戦]]が始まると、ヨーク地方は王への忠誠をめぐって二つに割れた。この内戦で両派の対立が最初に軍事的衝突となって行われたのはヨーク地方南部の[[キングストン・アポン・ハル|ハル]]である。一方、ヨーク地方北部([[e:North Riding of Yorkshire]])は特に強固な[[騎士党|王党派]]だった。<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/humber/content/articles/2005/07/20/coast05walks_stage8.shtml|publisher=''[[BBC]]''|title=Seeds of the English Civil War|accessdate=25 November 2007}}</ref><ref>{{cite web | title = Historic Cleveland - Timeline| url =http://www.historic-cleveland.co.uk/timeline/timelineIndex.php| publisher =Historic-Cleveland.co.uk |accessdate=25 November 2007}}</ref>

ヨーク市は王党派の拠点となり、彼らは[[リーズ]]や[[ウェイクフィールド (イングランド)|ウェイクフィールド]]を攻め落とした。しかし2、3ヶ月後には奪還された。[[アドウォルトン・ムーアの戦い]]での王党派の勝利によって、ヨーク地方は王党派の勢力下におかれた。（ハルだけは例外だった。）「円頂党」と呼ばれた議会派は、ハルを拠点として反撃に転じ、町から町へと攻略してヨーク地方を奪い返していった。[[マーストン・ムーアの戦い]]で議会派が大勝し、議会派はイングランドの北部諸州([[e:Northern England]])を掌握した。<ref>{{cite web |url=http://www.british-civil-wars.co.uk/military/1644-york-march-marston-moor.htm|publisher=British-Civil-Wars.co.uk|title= The York March and Marston Moor|accessdate=25 November 2007}}</ref>

16世紀と17世紀に、リーズをはじめ羊毛産業の中心となる町は成長を続けた。そのなかには、[[ハダースフィールド]]、[[キングストン・アポン・ハル|ハル]]、[[シェフィールド]]などがある。ヨーク地方西部([[e:West Riding of Yorkshire]])では、[[炭鉱|石炭の採掘]]が始まった。<ref>{{cite web |url=http://www.num.org.uk/?p=history&c=num|publisher=NUM.org.uk|title=History of the NUM: 1 - Towards A National Union|accessdate=25 November 2007}}</ref>運河と舗装された街道([[e:Turnpike trust|turnpike]])18世紀後半に整備され始めた。19世紀には[[ハロゲイト]]や[[スカーブラ (イングランド)|スカボロー]]が鉱泉で人気になり、治療に効果があると信じて鉱泉を飲む人々が集まり栄えるようになった。<ref>{{cite web |url=http://www.great-britain.co.uk/regions/yorkshire/harrogat.htm|publisher=Great-British.co.uk|title=Harrogate, Yorkshire Spa town|accessdate=25 November 2007}}</ref>

[[File:Saltaire from Leeds and Liverpool Canal.jpg|thumb|190px|[[Titus Salt]]'s mill in [[Saltaire]], [[Bradford]] is an [[UNESCO World Heritage Site]].]]
[[File:Leeds Dark Arches June 2013-TJBlackwell.webm|thumb|These grandiose Victorian engineering tunnels were built in the 1800s to channel the River Aire underneath the modern-day structure of Leeds railway station.]]

19世紀になってもヨーク地方の発展は続いた。人口はさらに伸び、[[産業革命]]によって主要産業としての[[石炭|石炭産業]]、[[繊維工業]]、[[鉄鋼業]]が躍進した。とくに[[シェフィールド]]と[[ロザラム]]は鉄鋼業の発展が顕著だった。しかし、産業の発展による都市部の過密化は生活環境の悪化をもたらし、1832年や1848年の[[コレラ]]の流行となって現れた。<ref>{{cite web |url=http://www.thoresby.org.uk/history.htm|publisher=Thoresby.org.uk|title=The Historical Society for Leeds and District|accessdate=25 November 2007}}</ref>

幸いこの地方では、19世紀の終わりに近代的な上下水道が発達した。鉄道も広がってゆき、ヨーク地方内の遠隔地同士を繋ぐようになった。<ref>{{cite web |url=http://www.nrm.org.uk/|publisher=NRM.org.uk|title=National Railway Museum, York|accessdate=25 November 2007}}</ref>

1889年にヨーク地方を3つに分けて地方議会([[e:County council]])が作られた。ただしこれらの行政区分には大都市は含まれず、大都市圏は単独で([[e:County borough]])となった。<ref>Hampton, W., ''Local Government and Urban Politics'', (1991)</ref>

[[第二次世界大戦]]中、ヨーク地方は[[イギリス空軍|王立空軍]]の爆撃隊の重要な拠点となり、戦争を担う最前線<!--ヨークシャーが実際の戦地ではないので「最前線」と訳すのはどうかと思うが、cutting edgeのうまい訳が思いつかなかった。-->となった。<ref>{{cite book | first= Bruce Barrymore |last=Halpenny |authorlink=Bruce Barrymore Halpenny| title = Action Stations: Military Airfields of Yorkshire v. 4 | year = 1982 | publisher = PSL | isbn = 978-0-85059-532-1 }}</ref>

===現代===
{{Main|History of local government in Yorkshire}}
*詳細は[[e:History of local government in Yorkshire]]を参照。
*古典的な概念については[[イングランドのカウンティ]]
*1888年-1974年については[[イングランドの行政カウンティ]]
*1990年代以降については[[イングランドの典礼カウンティ]]
*大都市圏については[[イングランドの都市および非都市カウンティ]]

イギリスでは1970年代に地方行政の大改革があった。だがその改革のいくつかは不評で<ref name = hmso/>、論争の多かった「ヨーク州」とその下位の区分（ライディング）は1972年の地方行政法([[e:Local Government Act 1972]])に基づいて<ref name="autogenerated1">Arnold-Baker, C., ''Local Government Act 1972'', (1973)</ref>、1974年に廃止された<ref name="controversial">{{cite web |url=http://www.politics.co.uk/issue-briefs/domestic-policy/local-government/local-government-structure/local-government-structure-$366613.htm|publisher=Politics.co.uk |title= Local Government Structure|accessdate=25 November 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20070211094339/http://www.politics.co.uk/issue-briefs/domestic-policy/local-government/local-government-structure/local-government-structure-$366613.htm |archivedate = 11 February 2007}}</ref>。

1996年に従前の「ハンバーサイド([[e:Humberside]])」が廃止になり、「[[イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー]]([[e:East Riding of Yorkshire]])」が以前よりも範囲が少し狭くなって復活した。境界は若干の違いがあるが、かつての「ヨークシャー」の大部分は現在「[[ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー]]<ruby><rb>[[リージョン (イングランド)|地方]]</rb><rt>リージョン</rt></ruby>」([[e:Yorkshire and the Humber]] [[e:Regions of England|region]])になっている。<ref name=controversial/>

「ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー」は以前の「[[リンカーンシャー]]」の北部を僅かに含んでいる。そのかわり、以前の「[[ノース・ヨークシャー]]」の一部（[[ミドルズブラ|ミドルズバラ]]([[e:Middlesbrough]])と[[レッドカー・アンド・クリーヴランド]]([[e:Redcar and Cleveland]])）が[[ノース・イースト・イングランド]]<ruby><rb>地方</rb><rt>リージョン</rt></ruby>に含まれることになった。

ほかにも、かつて「ヨークシャー」に含まれていた地域で、他の行政区域へ管轄が変わったところがある。<ref name=hmso>HMSO, ''Aspects of Britain: Local Government'', (1996)</ref>
*[[ノース・ウェスト・イングランド]]（<ruby><rb>地方</rb><rt>リージョン</rt></ruby>）へ移った地域
:*サドルワース([[e:Saddleworth]])は「[[グレーター・マンチェスター]]」へ
:*ボウランド森林地帯([[e:Forest of Bowland]])は「[[ランカシャー]]」へ
:*セドバー([[e:Sedbergh]])は「[[カンブリア (イングランド)|カンブリア]]」へ
:*デント([[e:Dent, Cumbria|Dent]])は「[[カンブリア (イングランド)|カンブリア]]」へ
*[[ノース・イースト・イングランド]]（<ruby><rb>地方</rb><rt>リージョン</rt></ruby>）へ移った地域
:*ティーズデイル([[e:Teesdale]])の一部は「[[ダラム (カウンティ)|ダラム(郡)]]([[e:County Durham]])」へ

==Geography==
===大地形と地質・水系===
[[ファイル:River Yorkshire map.png|right|400px|link=]]
*詳細は[[e:Geology of Yorkshire]]および[[e:List of places in Yorkshire]]を参照

;ヨーク地方の範囲
古典的なヨーク地方の範囲はおおよそ次の通りである。<ref name="genukiorg">{{cite web |url=http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/|publisher=Genuki.org|title=Yorkshire Geology|accessdate=24 October 2007}}</ref>
*北はティーズ川([[e:River Tees]])
*南はハンバー河([[e:Humber Estuary]])、ドン川([[e:River Don, South Yorkshire|Rivers Don]])とその支流シーフ川([[e:River Sheaf]])
*東は[[北海]]の海岸まで
*西は[[ペナイン山脈]]の西斜面に沿って蛇行し、ティーズ川にあたるまで。

かつて「ヨーク州（ヨークシャー）」と接していたのは次の地方になる。（時期によって異なる。）<ref>{{cite web |url=http://www.jlcarr.info/maps/index.html|publisher=JLCarr.info|title=The historic counties of England|accessdate=24 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20050208092227/http://www.jlcarr.info/maps/index.html |archivedate = 8 February 2005}}</ref>
:*<small>※前述のとおり、「シャー」自体が「州」というような意味なので「ランカシャー州」のような表現は本来おかしいのだが、ここでは便宜的にこのように表現している。</small>
*[[ダラム (カウンティ)|ダラム州]]（ダラム）
*[[リンカンシャー|リンカン州]]（リンカンシャー）
*[[ノッティンガムシャー|ノッティンガム州]]（ノッティンガムシャー）
*[[ダービーシャー|ダービー州]]（ダービーシャー）
*[[チェシャー|チェシャー州]]（チェシャー）
*[[ランカシャー|ランカシャー州]]（ランカシャー）
*[[e:Westmorland|ウエストモーランド]]
{{clear}}
;大地形と地質
{| style="float:right;width:300px;margin-left:1em;margin-top:0.5em;background-color:rgba( 255, 255, 255, 0.25 )"
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:The Cleveland Hills from Urra Moor.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ノース・ヨーク・ムーア
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:North York Moors.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ノース・ヨーク・ムーア
|}
ヨーク地方の大地形は、それが形成された地質学上の年代区分と、極めて密接な関係がある。<ref name="genukiorg" />

西部に丘陵が連なる[[ペナイン山脈]]は[[石炭紀]]に形成された。中央の盆地状のあたりは[[三畳紀]]から[[ペルム紀]]にかけてできた。ノース・ヨーク・ムーア(「北ヨーク・ムーア」[[e:North York Moors]]、[[ムーア (地形)|ムーア]]も参照)と呼ばれる一帯は[[ジュラ紀]]、ヨークシャー・ウォルズ(「ヨーク台地」[[e:Yorkshire Wolds]]<ref group="注">イギリスでは単に「Wolds」と言うとヨークシャーウォルズのことを指す。</ref>)と呼ばれる一帯は[[白亜紀]]由来の石灰質の土壌から成っている。<ref name="genukiorg" />
{{clear}}
====水系====
★日本で言うとハンバー河は関門海峡よりも広い
{| style="float:right;width:300px;margin-left:1em;margin-top:0.5em;background-color:rgba( 255, 255, 255, 0.25 )"
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Lendal Bridge - geograph.org.uk - 1549773.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ヨーク市内を流れるウーズ川
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Swaledale-Gunnerside.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|スウェイル川の上流、スウェイル谷
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Bridge over River Ure.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ウール川に架かる石橋
|}


;ウーズ水系
ヨーク地方の河川は各地で水路によって連結されている。西部・中央部の河川の多くはウーズ川([[e:River Ouse, Yorkshire|River Ouse]])の支流で、ウーズ川はハンバー河([[e:Humber Estuary]])を経て北海に注ぐ。<ref name="rivers">{{cite book | year  = 1992 | title = Yorkshire Rivers: A Canoeists Guide  | publisher= Menasha Ridge Press | isbn = 978-1-871890-16-7 | author  = British Canoe Union, Yorkshire and Humberside Region, Access and Recreation Committees ; prepared by Mike Twiggs and David Taylor.}}</ref>

ウーズ水系の一番北側のスウェイル川([[e:River Swale]])は、スウェイル谷地域([[e:Swaledale]])を流れ、リッチモンドの町([[e:Richmond, North Yorkshire|Richmond]])をぬけ、モウブレイ谷地域([[e:Vale of Mowbray]])を蛇行してくる。<ref name="rivers" />

ウール川([[e:River Ure]])はウェンズレー谷地域([[e:Wensleydale]])を流れ、バラブリッジの町([[e:Boroughbridge]])でスウェイル川が合流してくる。グレートウーズバーン村([[e:Great Ouseburn]])の近くで、ウール川にウーズジルベック(Ouse Gill Beck)<!--gillもbeckも「渓流」のような意味-->という沢が合流する。ここから下流側をウーズ川と称する。<ref name="rivers" />


ニッド川([[e:River Nidd]])はヨークシャー渓谷国立公園([[e:Yorkshire Dales National Park]])の端部に発し、ニダー谷地域([[e:Nidderdale]])を流れ、ヨーク盆地([[e:Vale of York]])でウーズ川に注ぐ。<ref name="rivers" />

ワーフ川([[e:River Wharfe]])は、ワーフ谷地域([[e:Wharfedale]])を流れ、カーウッド村([[e:Cawood]])の手前でウーズ川に合流する。<ref name="rivers" />

エール川([[e:River Aire]])とその支流のカルダー川([[e:River Calder, West Yorkshire]])はウーズ川水系の中で南側を流れている。ウーズ水系で一番南側の支流はドン川([[e:River Don, South Yorkshire|River Don]])であり、南から北流してきてグールの町([[e:Goole]])のあたりでウーズ川本流に合流している。

北東側を流れる支流がダーウェント川([[e:River Derwent, Yorkshire|River Derwent]])である。ダーウェント川はノース・ヨーク・ムーア([[e:North York Moors]])に発し、南にむかって流れたあと西向きに転じ、ピカリング盆地([[e:Vale of Pickering]])に入る。盆地をぬけると再び南流してヨーク盆地の東側を流れ、バムビー村([[e:Barmby on the Marsh]])でウーズ川に合流する。<ref name="rivers" />

;その他の水系
ヨーク地方の一番北側を流れるティーズ川([[e:River Tees]])は、ティーズ谷地域([[e:Teesdale]])を東に向かって流れ、[[ミドルズブラ|ミドルズブラ市]]の下流で北海に注いでいる。<ref name="rivers" />

同じくヨーク地方北部を流れるエスク川([[e:River Esk, North Yorkshire|River Esk]])は、ノース・ヨーク・ムーアに発して東流し、[[ウィットビー]]の町で北海に注いでいる。<ref name="rivers" />

ヨーク台地（ヨークシャー・ウォルズ、[[e:Yorkshire Wolds]]）の東部にはハル川([[e:River Hull]])が南へむかって流れており、[[キングストン・アポン・ハル|ハル市]]でハンバー河に注いでいる。

ペナイン山脈の西側を流れるリブル川([[e:River Ribble]])は西の[[アイルランド海]]に向かって流れ、[[ランカシャー]]のリザムセントアンズ([[e:Lytham St Annes]])で海に出ている。<ref name="rivers" />

===自然の景勝地===
*詳細は[[e:Topographical areas of Yorkshire]]を参照。
[[File:Upper Nidderdale.JPG|thumb|left|[[Nidderdale]], [[Yorkshire Dales]]]]
{| style="float:right;width:300px;margin-left:1em;margin-top:0.5em;background-color:rgba( 255, 255, 255, 0.25 )"
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Coverhead Bridge - geograph.org.uk - 1411670.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ヨークシャー・デイルズの風景
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Gaping Gill.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ヨークシャー・デイルズの石灰岩地帯の洞窟
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Flamborough Head - geograph.org.uk - 53865.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|フラムボロー岬の白亜の断崖

|}
ヨーク地方の[[田舎|カントリーサイド]]は、一般に「神の恵みの地方(God's Own County)」と称される。<ref name="special"/><ref name="gods"/>近年は大手新聞の『[[ガーディアン]]』紙が[[ノース・ヨークシャー|ヨーク地方北部]]([[e:North Yorkshire]])を「イングランドの庭園(Garden of England)」と言い表すようになった。（この表現は、かつては[[ケント (イングランド)|ケント州]]に対して用いられていたものである。）<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/uk/2006/jun/01/ruralaffairs.travelnews|publisher=''[[Guardian Unlimited]]''|title=Kent loses its Garden of England title to North Yorkshire|accessdate=3 October 2008|date=1 June 2006 | location=London | first=Martin | last=Wainwright}}</ref>

ヨーク地方には、ノース・ヨーク・ムーア国立公園([[e:North York Moors]])、ヨークシャー・デイルズ国立公園([[e:Yorkshire Dales]])がある。また、山岳部の「ピーク・ディストリクト([[e:Peak District]])」国立公園の一部がヨーク地方にまたがっている。ニダー谷([[e:Nidderdale]])やハワード丘陵([[e:Howardian Hills]])は「イギリスの特別自然景勝地([[e:Area of Outstanding Natural Beauty]]、AONB)」に指定されている。<ref>{{cite web|url=http://www.countryside.gov.uk/LAR/Landscape/DL/aonbs/ |title=Areas of Outstanding Natural Beauty |accessdate=3 May 2008 |publisher=Natural England }}</ref>

*[[イングランドおよびウェールズの国立公園]]も参照

スパーン岬([[e:Spurn|Spurn Point]])、フラムボロー岬([[e:Flamborough Head]])、及びノース・ヨーク・ムーアの海岸部は、「海岸遺産([[e:Heritage coast]])」に指定されている。<ref>{{cite web |url=http://www.countryside.gov.uk/LAR/Landscape/DL/heritage_coasts/index.asp |title=Heritage Coasts |accessdate=3 May 2008 |publisher=Natural England }}</ref>

これらの地域は断崖の奇観で知られている。<ref name="cliffs">{{cite web |url=http://www.britaingallery.com/england_yorkshire_and_humberside.php|publisher=BritainGallery|title=Yorkshire and Humberside: the North East|accessdate=24 October 2007}}</ref>

たとえば[[ウィットビー]]にある[[黒玉]]の崖や<ref name="cliffs" />、ファイリー([[e:Filey]])にある[[石灰岩]]の崖、フラムボロー岬の[[チョーク (岩石)|白亜]]の崖などがその例である。<ref>{{cite web |url=http://www.fileybay.com/fbi/walking.html|publisher=FileyBay.com|title=A Filey Walk|accessdate=24 October 2007}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.britainexpress.com/countryside/coast/north-yorkshire.htm|publisher=Britain Express|title=North Yorkshire Heritage Coast|accessdate=24 October 2007}}</ref>

*「ムーアハウス・上ティーズ谷」 - 大部分が以前の「北ヨーク郡([[e:North Riding of Yorkshire]])」にあたるティーズ谷地域の上流側は、イングランドでも最大級の自然保護区([[e:Moor House-Upper Teesdale]])になっている。<ref>{{cite web|url=http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/conservation/designatedareas/nnr/1007241.aspx|title=Moor House-Upper Teesdale NNR |publisher=Natural England|accessdate=16 July 2009}}</ref>
*[[e:national nature reserve (United Kingdom)|national nature reserve]]も参照。

*★1889年に「シャー（州）」の下位区分として、「ライディング（Riding)、「区」」という3つの下位区分（行政区画）を設けた。「ライディング」という名称の区分けはランカシャーでも使われたが、ランカシャーのほうはすぐに廃止されたのに対し、ヨークシャーでは1974年まで使われた。このため「ライディング」という名称の区割りは、実質的にヨークシャーのものを指す。（『英和辞典』p2011）

王立の鳥類の保護学会(RSPB、[[e:Royal Society for the Protection of Birds]])では、ベンプトン・クリフ([[e:Bempton Cliffs]])などの海岸で、[[シロカツオドリ]]、[[ニシツノメドリ]]、[[オオハシウミガラス]]などの野鳥保護をしている。<ref>{{cite web |url=http://www.rspb.org.uk/reserves/guide/b/bemptoncliffs/about.asp|publisher=RSPB.org.uk|title=About Bempton Cliffs|accessdate=24 October 2007}}</ref>

{| style="float:right;width:150px;margin-left:1em;margin-top:0.5em;background-color:rgba( 255, 255, 255, 0.25 )"
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Spurn in 1979.jpg|150px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|スパーン岬の空撮（1979年）
|}
スパーン岬は3マイル（約5km）ほどの細長い[[砂嘴]]である。ここはワイルドライフ・トラスト([[e:The Wildlife Trusts]])のヨーク支部([[e:Yorkshire Wildlife Trust]])が自然保護をしている。この砂嘴は約250年サイクルで形成されたり消滅したりを繰り返していることで知られている。<ref>{{cite web |url=http://www.fortunecity.com/greenfield/ecolodge/25/spurn.htm|publisher=Spurn Point|title= A cyclic coastal landform|accessdate=24 October 2007}}</ref>

ヨーク地方の海岸の砂浜には海の行楽地がいくつかある。[[スカーブラ (イングランド)|スカボロー]]は鉱泉で人気を博した17世紀に遡るイギリス最古の行楽地である。<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_pictures/4791651.stm|publisher=BBC|title=In pictures: Scarborough|accessdate=24 October 2007|date=20 August 2006}}</ref>、

[[ウィットビー]]は旅行雑誌『Holiday Which?』の人気投票でイギリスで一番のビーチになったことがある。<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/norfolk/4755033.stm|publisher=BBC|title=Report rates the best UK beaches|accessdate=24 October 2007|date=9 May 2006}}</ref>


かつて、ヨークシャーは3つの「ライディング(riding、「''区''」)」と「ヨーク市(Ainsty of York、[[e:Ainsty]]参照)」にわけられていた時期がある。「ライディング(riding)」というのは、ヴァイキングの「Threthingr」という言葉に由来し、意味は「<sup>1</sup>/<sub>3</sub>部分」である。ヨークシャーに設けられた3つの「ライディング」は、「イースト・ライディング(東部)」、「ウエスト・ライディング(西部)」、「ノース・ライディング(北部)」である。<ref>{{cite web |url= http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/index.html |title=GENUKI: Yorkshire Genealogy |first=Colin |last=Hinson |work=genuki.org.uk |year=2011 |accessdate=29 June 2011}}</ref>

「東」と「北」の境界はダーウェント川だった。「西」と「北」の境界はウーズ川と、ウール川・ニッド川の分水界だった。1974年にヨーク州の下位区分としての3つの「ライディング」は廃止になり、「ヨーク市」は新設の「ノース・ヨークシャー」というカウンティ(county、「州/郡」)に組み込まれた。これは後にヨーク合同庁(York Unitary Authority)の一部になった。<ref>{{cite web |url= http://www.lgbce.org.uk/records-and-resources/database-of-local-government-orders/yorkshire-and-the-humber |title=LGBCE - Yorkshire and the Humber |first= |last= |work=lgbce.org.uk |year=2011 |accessdate=29 June 2011}}</ref>
{{Clear}}

===Cities and towns===

{{Largest cities of Yorkshire}}
{{Clear}}

{|class=wikitable
|+ヨーク地方の主な都市・町／2011年の人口順・上位20<ref>"Table 8a Mid-2011 Population Estimates: Selected age groups for local authorities in England and Wales; estimated resident population;". Population Estimates for England and Wales, Mid 2011 (Census Based). Office for National Statistics. 25 September 2012. Retrieved 22 November 2012.</ref>
!順位
!市・町名
!英名
![[イングランドの典礼カウンティ|カウンティ]]
!人口
|-
|1||[[リーズ]]||[[e:Leeds]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||750,700
|-
|2||[[シェフィールド]]||[[e:Sheffield]]||[[サウス・ヨークシャー|南]]||551,800
|-
|3||[[ブラッドフォード (イングランド)|ブラドフォード]]||[[e:Bradford]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||293,717
|-
|4||[[キングストン・アポン・ハル|ハル]]||[[e:Kingston upon Hull]]||[[イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー|東]]||256,100
|-
|5||[[ヨーク (イングランド)|ヨーク]]||[[e:York]]||[[ノース・ヨークシャー|北]]||197,800
|-
|6||[[ハダースフィールド]]||[[e:Huddersfield]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||146,234
|-
|7||[[ミドルズブラ|ミドルスバラ]]||[[e:Middlesbrough]]||[[ノース・ヨークシャー|北]]||138,400
|-
|8||[[ドンカスター]]||[[e:Doncaster]]||[[サウス・ヨークシャー|南]]||127,851
|-
|9||[[ロザラム]]||[[e:Rotherham]]||[[サウス・ヨークシャー|南]]||117,262
|-
|10||[[ハリファクス (イングランド)|ハリファクス]]||[[e:Halifax, West Yorkshire|Halifax]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||{{0}}82,056
|-
|11||[[バーンズリー]]||[[e:Barnsley]]||[[サウス・ヨークシャー|南]]||{{0}}81,251
|-
|12||[[ウェイクフィールド (イングランド)|ウェイクフィールド]]||[[e:Wakefield]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||{{0}}75,886
|-
|13||[[ハロゲイト]]||[[e:Harrogate]]||[[ノース・ヨークシャー|北]]||{{0}}71,594
|-
|14||キースリー||[[e:Keighley]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||{{0}}70,000
|-
|15||デューズベリ||[[e:Dewsbury]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||{{0}}54,341
|-
|16||[[スカーブラ (イングランド)|スカボロー]]||[[e:Scarborough, North Yorkshire|Scarborough]]||[[ノース・ヨークシャー|北]]||{{0}}50,135
|-
|17||バトリー||[[e:Batley]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||{{0}}49,448
|-
|18||カスターフォード||[[e:Casterford]]||[[ウェスト・ヨークシャー|西]]||{{0}}39,191
|-
|19||レッドカー||[[e:Redcar]]||[[ノース・ヨークシャー|北]]||{{0}}36,610
|-
|20||ブリッドリントン||[[e:Bridlington]]||[[イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー|東]]||{{0}}35,369
|-
|}

==Economy==
{{Refimprove section|date=September 2009}}
[[File:Bridgewater Place from Call Lane.jpg|thumb|upright|150px|[[Bridgewater Place]], a symbol of Leeds' growing financial importance.]]
{| style="float:right;width:300px;margin-left:1em;margin-top:0.5em;background-color:rgba( 255, 255, 255, 0.25 )"
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:LeedsSkyline2013.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|リーズ中心部のビル街

|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Royal Victoria Station Hotel (Now Holiday Inn) - geograph.org.uk - 1705035.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|かつて重工業で栄えたシェフィールド（1958年の様子）
|-style="background-color:rgba( 140, 188, 255, 0.25 )"
|[[ファイル:Woolexchangebradford.jpg|300px|link=]]
|-style="font-size:0.8em;color:#2d3a49;"
|ブラドフォードにある19世紀の羊毛取引所
|}
;リーズ
[[シティ・オブ・リーズ]]はヨーク地方最大の都市圏で、商業・貿易の中心地になっている。[[リーズ]]はイギリスの金融の中心地である。リーズは昔からいろいろな産業に拠ってなっており、サービス業、繊維工業、そして石炭業などがその代表である。

;シェフィールド
[[シェフィールド]]はかつて石炭業や鉄鋼業といった重工業で栄えた。これらの産業が斜陽化すると、第三次産業や小売業の管理部門の誘致を行った。シェフィールドにあるショッピングセンターのメドウホール・センター([[e:Meadowhall Centre]])はヨーク地方では最大規模で、イギリスで10位の大きさである。また、シェフィールドの重工業が衰退後、再開発によって、TWI社([[e:The Welding Institute]])などのハイテク産業を誘致している。このほか、[[ボーイング]]社と提携して工業団地([[e:Advanced Manufacturing Park]])を整備している。
<ref>{{cite web |url=http://www.amrc.co.uk/faq/index.php#1|publisher=amrc.co.uk|title=Advanced Materials Research Centre|accessdate=10 November 2009}}</ref>

;その他の地域
[[ブラッドフォード (イングランド)|ブラドフォード]]、[[ハリファクス (イングランド)|ハリファクス]]、キースリー、[[ハダースフィールド]]は、かつて羊毛紡績業で栄えていた。ブラドフォード、デューズベリ、キースリーは繊維産業の衰退とともに勢いを失っている。

ノース・ヨーク・ムーア([[e:North York Moors]])、ヨークシャー・デイルズ([[e:Yorkshire Dales]])のふたつの国立公園を擁する[[ノース・ヨークシャー]]は観光業が確立されている。[[ハロゲイト]]、[[ヨーク (イングランド)|ヨーク]]、[[スカーブラ (イングランド)|スカボロー]]、[[リーズ]]も観光が盛んである。

[[キングストン・アポン・ハル|ハル]]にはヨーク地方最大の港湾があり、広大な生産拠点がある。しかし水産業は近年不振である。

[[ハロゲイト]]とネーズボロ([[e:Knaresborough]])には法曹や金融業の小地区がある。ハロゲイトには[[コンベンションセンター]]や国際展示場([[e:[[Harrogate International Centre]]]])があって、ヨーロッパの様々な会議や展示会が開催される。

;石炭業
19世紀と20世紀にはヨーク地方南部は石炭業で栄えた。特に[[バーンズリー]]、[[ウェイクフィールド (イングランド)|ウェイクフィールド]]がその主要地である。しかし1970年代後半には、この地域の炭砿は6箇所だけになってしまった。<ref>{{cite web |url= http://www.bbc.co.uk/bradford/sense_of_place/miners/miners_state_of_the_industry.shtml |title=BBC - Bradford and West Yorkshire - A Sense of Place - Coal mining in West Yorkshire: The end of an era |accessdate=16 November 2011}}</ref>

1984年3月6日、国営の石炭企業NCB([[e:National Coal Board]])がイギリス全土で20箇所の炭砿を閉山すると発表し、石炭業は存亡の危機を迎えた。2004年3月時点では操業中の炭鉱は3箇所あったが<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/3514549.stm |title=BBC NEWS &#124; UK &#124; Watching the pits disappear  |work=[[BBC News]] |publisher=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |location=[[London, England|London]] |accessdate=16 November 2011 |date=5 March 2004}}</ref>、2007年の時点では[[ロザラム]]近郊のモルトビー炭鉱(Maltby Colliery)1つになった。<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/south_yorkshire/6400421.stm |title=BBC NEWS &#124; England &#124; South Yorkshire &#124; Jobs safeguarded as coal pit sold  |work=[[BBC News]] |publisher=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |location=[[London, England|London]] |accessdate=16 November 2011 |date=27 February 2007}}</ref>

;企業
ヨーク地方創業もしくは拠点を置く大企業は次の通り。

*[[e:Morrisons]]（ブラドフォード） - イギリス4位のスーパーマーケットチェーン。
*[[e:Asda]] （リーズ） - [[アズダ]]。イギリス2位のスーマーマ―ケットチェーン。
*[[e:Jet2.com]] （リーズ） - [[Jet2.com]]。格安航空会社。
*[[e:Ronseal]] （シェフィールド） - 塗料の製造販売。
*[[e:Optare]] （リーズ） - バスの車両製造。
*[[e:Wharfedale (company)|Wharfedale]] （リーズ） - オーディオ機器製造。
*[[e:Plaxton]] （スカボロー） - バスの車両製造。
*[[e:Seven Seas (company)|Seven Seas]] （ハル） - 医薬品メーカー。
*[[e:Little Chef]] （シェフィールド） - ファミリーレストランのチェーン。
*[[e:Halifax (United Kingdom bank)|Halifax Bank]] （ハリファクス） - 銀行。[[住宅ローン]]最大手。
*[[e:Rank Organisation]] （ハル） - 娯楽産業。
*[[e:Yorkshire Bank]] （リーズ） - 銀行業
*[[e:Yorkshire Building Society]]（ブラドフォード） - イギリス2位の建設業。
*[[e:Ebuyer]] （ホーデン([[e:Howden]])） - [[電子商取引]]の小売でイギリス最大手。
*[[e:Good Hair Day|GHD]] （リーズ） - [[ヘアーアイロン]]などの頭髪関連のメーカー。
*[[e:Marks and Spencer]] （リーズ） - [[マークス&スペンサー]]。小売業。
*[[e:Burton (clothing)|Burton]]s （リーズ） - ファッション小売。イギリスとアイルランドで400店舗を展開。
*[[e:Jaeger]] （イルクリー([[e:Ilkley]])）
*[[e:Magnet Kitchens]] （キースリー） - [[システムキッチン|キッチンセット]]販売。
*[[e:Reckitt and Sons]] （ハル） - 家庭用雑貨のトップメーカー。
*[[e:McCains]] （スカボロー） - 冷凍食品大手。
*[[e:First Direct]] （リーズ） - ネットバンキング大手。
*[[e:Tetley's Brewery]] （リーズ） - ビール醸造
*[[e:Timothy Taylor Brewery]] （キースリー） - ビール醸造
*[[e:Bradford and Bingley]] （ビングリー([[e:Bingley]])） - 銀行業
*[[e:Skipton Building Society]] （スキプトン([[e:Skipton]])） - 建築業
*[[e:Bettys and Taylors of Harrogate]]（ハロゲート） - 喫茶店経営や紅茶の製造販売
*[[e:Provident Financial]] （ブラドフォード） -金融業

==Transport==
[[File:A1(M) and M62 interchange.jpg|thumb|left|The A1(M) and M62 junction at [[Ferrybridge]], West Yorkshire]]
===道路===
ヨーク地方を通る道路で一番目立つのは「グレート・ノース・ロード」と呼ばれる[[A1 (イギリスの道路)|A1]]号線である。<ref>{{cite web|url=http://www.iht.org/motorway/a1nrccintro.htm|publisher=The Motorway Archive|title=Region: North East - Trunk Road A1 in the North Riding of Yorkshire|accessdate=24 October 2007}}</ref>この幹線道路はヨーク地方の中央を南北に貫いており、ロンドンとエジンバラを結ぶ最も重要な道路である。<ref>{{cite web|url=http://www.cbrd.co.uk/motorway/a1m/ |title=Motorway Database |accessdate=24 April 2008 |last= Marshall |first=Chris |first2=Clive |last2=Jones|last3= Chris "c2R"|first4= John |last4=Mohan |first5=George |last5=Carty |year=2008 |publisher=CBRD }}</ref>

ほかの主要道では、A19号線([[e:A19 road]])がA1号線よりも東側を走っており、南のドンカスターから北部の[[ニューカッスル・アポン・タイン|ニューカッスル]]を結んでいる。

高速M62号線([[e:M62 motorway]])はヨーク地方を東西に横断して、ハルから[[グレーター・マンチェスター|マンチェスター]]や[[マージーサイド]]と繋いでいる。<ref>{{cite web |url=http://www.highways.gov.uk/roads/2786.aspx|publisher=Highways.gov.uk|title=M62 Liverpool to Hull|accessdate=24 October 2007}}</ref>

高速[[M1モーターウェイ|M1]]号線はロンドンや南イングランドとヨーク地方を結んでいる。1999年にリーズの東側で約8マイル（約13km）の延伸工事があり、A1号線と接続された。<ref>{{cite web|url=http://www.cbrd.co.uk/motorway/m1/ |title=Motorway Database |accessdate=24 April 2008 |last=Marshall |first=Chris |year=2008 |publisher=CBRD }}</ref>

===鉄道===
ロンドンとスコットランドを結ぶ[[イースト・コースト本線]]は、ヨーク地方ではおおむねA1号線と並走している。ペナイン横断急行([[e:First TransPennine Express]])はハルからリーズを経由して[[リヴァプール]]の間を走っている。<ref>{{cite web |url=http://www.yorkshire-forward.com/www/view.asp?content_id=1437&parent_id=1183|publisher=''[[Yorkshire Forward]]''|title=East Coast Mainline Upgrade Could Create 2000 New Jobs|accessdate=24 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20061111004250/http://www.yorkshire-forward.com/www/view.asp?content_id=1437&parent_id=1183 |archivedate = 11 November 2006}}</ref>

===水上交通===
鉄道網が発展する前は、ハルとウィットビーの港が物資の輸送に重要な役割を担っていた。かつては運河の水運が行われていた。なかでもリーズ＝リバプール運河([[e:Leeds and Liverpool Canal]])はイングランド最長の運河である。ハルからはオランダやベルギーへP&Oフェリー([[e:P&O Ferries]])の定期航路がある。<ref>{{cite web |url=http://www.boozecruise.com/ferry_port/hull.asp|publisher=BoozeCruise.com|title=Hull Ferry Port Information|accessdate=24 October 2007}}</ref>

===空路===
リーズ・ブラドフォード空港([[e:Leeds Bradford Airport]])は空港は1996年以降、設備の拡充が行われ、急激に成長している。<ref>{{cite web |url=http://www.airports-worldwide.com/uk/uk_leeds.html|publisher=Airports-Worldwide.com|title=Leeds Bradford International Airport|accessdate=24 October 2007}}</ref>

南部のフィニングレー([[e:Finningley]])にはドンカスター・シェフィールド・ロビンフッド空港([[e:Robin Hood Airport Doncaster Sheffield]])がある。<ref>{{cite web |url=http://www.robinhoodairport.com/page_history_of_the_airport_5.html|publisher=RobinHoodAirport.com|title=History of the Airport|accessdate=24 October 2007}}</ref>

1997年にシェフィールド空港([[e:Sheffield City Airport]])が開港するまで、シェフィールドには長年にわたって空港がなかった。これは1960年代に議会が空港建設しない決定を下したからである。というのも、シェフィールド周辺は鉄道網が発達しており、ロンドンへの鉄道の便がよく、近郊の空港へのアクセスも容易だったからである。新しくできた空港はリーズ・ブラドフォード空港や[[レスターシャー]]にあるイースト・ミッドランド空港([[e:East Midlands Airport]])との競合には勝てず、数便が運行されているのみである。滑走路も短すぎて[[格安航空会社]]も参入できない。ロビンフッド空港の開港によって空港が過剰となり、2008年4月にシェフィールド空港は廃止された。

==Culture==
*詳細は[[e:Culture of Yorkshire]]、[[e:Yorkshire dialect]]を参照

ヨーク地方の文化は、歴史的に様々な文化を持つ民族がこの地方に入ってきたことで形成された。[[w:ケルト人]]のブリガンテス族([[e:Brigantes]])、パリシ族([[e:Parisi (Yorkshire)|Parisi]])にはじまり、[[古代ローマ|古代ローマ人]]、[[アングル人]]、[[ノース人]]、[[ヴァイキング]]、[[ノルマン人]]などである。<ref>{{cite web |url=http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/summary/117892308/SUMMARY?CRETRY=1&SRETRY=0|publisher=InterScience.wiley.com |title=Northern Britons by Christopher A. Snyder|accessdate=24 October 2007}}</ref>かつての「ノース・ライディング([[e:North Riding of Yorkshire|North Riding of Yorkshire]])」の西部では、[[ブルターニュ君主一覧|ブルターニュ公]]ジョフロワ1世([[e:Geoffrey I, Duke of Brittany|Geoffrey I]])の孫アラン・ルルー([[e:Alain Le Roux|Alain Le Roux]])が一時期{{訳語疑問点範囲|リッチモンド庄([[e:Honour of Richmond]])|date=2015年9月}}を領有していた影響で、[[ブルトン人]]文化の影響も受けている。<ref>{{cite web |url=http://everything2.com/e2node/Earl%2520of%2520Richmond|publisher=Everything.com|title=Earl of Richmond|accessdate=24 October 2007}}</ref>ヨーク地方の人々は地方特有の文化に高い誇りを持っており、それゆえにイングランド人のなかでもヨーク人を見分けることができる。<ref name="yne">{{cite web |url=http://www.conservatives.com/tile.do?def=news.story.page&obj_id=11797&speeches=1|publisher=Conservatives.com|title=He's a shrewd, straight-talking Yorkshireman – not English, mind you, Yorkshire|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070617065152/http://conservatives.com/tile.do?def=news.story.page&obj_id=11797&speeches=1 |archivedate=17 June 2007|accessdate=7 May 2015}}</ref>ヨーク特有の方言やアクセントは「Tykes」と呼ばれている。しかし特有のアクセントははっきり残っているものの、方言はもはや日常では使われていない。「Tykes」を1つの独立した言語とみなすべきだと主張する者もいる。<ref>{{cite book
  | last = Kellett
  | first =Arnold
  | title =The Yorkshire Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore
  | publisher =Smith Settle
  |date=January 1994
  | url =http://www.amazon.co.uk/Yorkshire-Dictionary-Dialect-Tradition-Folklore/dp/185825017X
  | isbn = 1-85825-016-1}}</ref>

地方だけで通用する様々な言い回しが育まれてきて、いまも使われている。<!--辞書によると「colloquialism」を「土地の言葉づかい」という意味で用いるのは本来誤用らしいが、まあここではそういう使われ方がしているのでそのまま訳す。-->ヨーク地方の様々な伝統の中でも有名なのが「ロング・ソード・ダンス([[e:Long Sword dance]])」という舞踊（フォークダンス）と、「ヨークの国歌」とも言われる「''[[e:On Ilkla Moor Baht 'at]]''」という民謡である<ref>{{cite web|url=http://www.dksnakes.co.uk/national_anthem.htm|publisher=DKSnakes.co.uk|title=The National Anthem of Yorkshire 'God's own county'|accessdate=24 October 2007}}</ref>。

===建築===
[[File:England1 144.jpg|thumb|right|[[Castle Howard]]]]

ヨーク地方では[[ノルマン人]]、[[ブルトン人]]の時代から数多くの城([[e:castle]])が建てられてきた。特に、[[ウィリアム1世 (イングランド王)|ウィリアム1世]]による北伐以降それが顕著で、ボウズ城([[e:Bowes Castle]])、ピカリング城([[e:Pickering Castle]])、リッチモンド城([[e:Richmond Castle]])、スキップトン城([[e:Skipton Castle]])、それにヨーク城([[e:York Castle]])などがその例である。<ref>{{cite web|url=http://www.britainexpress.com/counties/yorkshire/castles/index.htm|title=Castles in Yorkshire|publisher=Britain Express|accessdate=24 October 2007}}</ref>


中世後期のヘルムズリー城([[e:Helmsley Castle]])、[[ミドルハム城]]、スカボロー城([[e:Scarborough Castle]])は、スコットランド人の侵入に備えて築かれた城である。<ref name="EH">{{cite web|url=http://www.english-heritage.org.uk/server/show/ConWebDoc.4694|title=About Yorkshire|publisher=[[English Heritage]]|accessdate=24 October 2007}}</ref>

ミドルハム城は[[リチャード3世 (イングランド王)|リチャード3世]]が幼少の頃を過ごしたことで有名である。<ref name="EH" />

これらの城や城跡の中には[[イングリッシュ・ヘリテッジ|イギリスの歴史遺産]]に登録されているものもあり、観光名所になっている。<ref name="EH" />

ヨーク地方には[[カントリー・ハウス]]ながら、その名前に「城(castle)」を持つものがいくつかあり、実際には城というより宮殿の部類である。<ref>{{cite web|url=http://www.britainexpress.com/counties/yorkshire/Castle_Howard.htm|title=Castle Howard|publisher=Britain Express|accessdate=24 October 2007}}</ref>その代表格がアラートン・キャッスル([[e:Allerton Castle]])と[[カースル・ハワード]]<!--Castleを「キャッスル」としたり「カースル」としたりするのは気持ち悪いが、Castle Howardはわざわざ「Cástle Hóward」と書くことがあるように「カースル」表記で妥当だろう。原音主義からするとCastleは「キャッスル」より「カースル」側だけど、ここでは一般の日本語表記例が「キャッスル」が多いのでそうした。-->である。<ref>{{cite web|url=http://www.northernlifestyle.com/pdf/northside/nside_aug06.pdf|title=Northside, August 2006|publisher=NorthernLifestyle.com|accessdate=24 October 2007|format=PDF}}</ref>この2つの建物はどちらも[[ハワード家]]に繋がりがある。<ref>{{cite book | last = Saumarez Smith | first =Charles | title =The Building of Castle Howard | publisher =University of Chicago Press | year = 1990  | url =http://books.google.com/?id=ZxoU2x-vHDkC&pg=PA10&lpg=PA10&dq=howard+recusant+%22duke+of+norfolk%22  | isbn = 0-226-76403-6}}</ref>カースル・ハワードと、ヘアウッド伯爵([[e:Earl of Harewood]])の居宅だったヘアウッド邸([[e:Harewood House]])は、イギリスに9つある「{{訳語疑問点範囲|住宅国宝([[e:Treasure Houses of England|Treasure Houses]])|date=2015年9月}}」となっている。<ref>{{cite web|url=http://www.treasurehouses.co.uk|title=Welcome to The Treasure Houses of England|publisher=TreasureHouses.co.uk|accessdate=24 October 2007}}</ref>

ヨーク地方には、「1等級([[e:Listed building|Grade I]])」に格付けされている重要な建築物がたくさんある。その中には公共建築物も多く含まれており、リーズ市庁舎([[e:Leeds Town Hall]])、シェフィールド市庁舎([[e:Sheffield Town Hall]])、オームズビー・ホール([[e:Ormesby Hall]])、ヨークシャー博物館([[e:Yorkshire Museum]])、ヨーク・ギルド会館([[e:York Guildhall]])、ハリファクスのピース・ホール([[e:Piece Hall]])などがそれにあたる。<ref>{{cite web|url=http://www.thepiecehall.co.uk/|title=The Piece Hall - Halifax|author=|date=|publisher=|accessdate=13 October 2014}}</ref>

*詳細は[[e:Grade I listed buildings in the East Riding of Yorkshire]]、[[e:Grade I listed buildings in North Yorkshire]]、[[e:Grade I listed buildings in West Yorkshire]]、[[e:Grade I listed buildings in South Yorkshire]]など。

ブロズワース・ホール([[e:Brodsworth Hall]])や、テンプル・ニューサム([[e:Temple Newsam]])、ウェントワース・キャッスル([[Wentworth Castle]])などの邸宅では、広大な敷地の中に重要な建造物が並んでいる。このほか、[[ナショナル・トラスト]]が保全しているものとして、ナニントン・ホール([[e:Nunnington Hall]])、リヴォー・テラス([[e:Rievaulx Terrace & Temples]])、スタッドリー王立公園([[e:Studley Royal Park]])などがある。<ref>{{cite web|url=http://www.nationaltrust.org.uk/main/w-global/w-localtoyou/w-yorkshire_ne.htm|title=Yorkshire & the North East|publisher=NationalTrust.org.uk|accessdate=24 October 2007}}</ref>

現存する[[大聖堂]]のほか、廃された[[僧院]]・[[修道院]]跡といった宗教的建築物もある。こうした廃院の多くは、[[ヘンリー8世 (イングランド王)|ヘンリー8世]]による1536年の修道院の再編([[e:Dissolution of the Monasteries]])の時に損なわれたものである。例を出すと、ボルトン修道院跡([[e:Bolton Abbey]])、[[ファウンテンズ修道院]]、ギスボロー修道所跡([[e:Gisborough Priory]])、リボー修道院跡([[e:Rievaulx Abbey]])、聖メアリ修道院跡([[e:St Mary's Abbey, York|St Mary's Abbey]])、ウィットビー修道院跡([[e:Whitby Abbey]])などである。<ref name="churches">{{cite web|url=http://www.dalesman.co.uk/activities/minsters_abbeys.htm|title=Yorkshire Abbeys - Yorkshire Minsters - Yorkshire Cathedrals|publisher=Dalesman.co.uk|accessdate=24 October 2007}}</ref>

今も使われているものとしては、有名な[[ヨーク・ミンスター|ヨーク大聖堂]]は北ヨーロッパ最大の[[ゴシック建築]]の大聖堂である。このほかビヴァリー大聖堂([[e:Beverley Minster]])、ブラドフォード大聖堂([[e:Bradford Cathedral]])、リポン大聖堂([[e:Ripon Cathedral]])などがある。<ref name="churches" />

===文学・芸術===
[[File:Painting of Brontë sisters.png|180px|thumb|left|The Brontë sisters]]

ヨーク地方が[[ノーサンブリア|ノーサンブリア王国]]の南部だった時期の有名な人物として、[[アルクィン]]（聖職者）、キャドモン([[e:Cædmon]])（詩人）、ウィルフレッド([[e:Wilfrid]])（聖職者）がいる。<ref>{{cite web |url=http://www.whitby-yorkshire.co.uk/abbey/abbey.htm|publisher=Whitby-Abbey.co.uk|title=Whitby Abbey|accessdate=25 October 2007}}</ref>

ヨーク地方出身で最も尊敬を集めるのが[[ブロンテ姉妹]]である。『[[嵐が丘]]』・『[[ジェーン・エア]]』の舞台になった[[ハワース]]([[e:Haworth]])一帯は、彼女らの名をとって「ブロンテ郡」という異名がある。<ref name="bronte">{{cite web |url=http://www.brontefamily.org/history.html|publisher=BronteFamily.org|title=Biography of Family|accessdate=25 October 2007}}</ref>19世紀中頃に著された彼女らの小説は、最初の出版と同時にセンセーションを巻き起こし、のちにイギリス文学の偉大な「聖典」とみなされるようになった<ref>{{cite web |url=http://www.universalteacher.org.uk/lit/history.htm|publisher=UniversalTeacher.org.uk|title=A brief history of English literature|accessdate=25 October 2007}}</ref> 。姉妹の作品群のなかでも最も代表的なものは、[[アン・ブロンテ|アン]]の『[[ワイルドフェル屋敷の人々]]』、[[シャーロット・ブロンテ|シャーロット]]の『[[ジェーン・エア]]』、[[エミリー・ブロンテ|エミリー]]の『[[嵐が丘]]』である<ref name="bronte" />。『嵐が丘』は実際のヨーク地方の生活にもとづいており、実際にそこに暮らしていた人々を登場人物として描き、ヨークシャー・ムーアの荒れがちな天候を物語に利用している。彼女らが実際に住んでいた牧師館はいまは記念館になっている。<ref>{{cite web|url=http://www.digyorkshire.com/VenueListing.aspx?venue=5646|title=Bronte Parsonage events and listings |publisher=digyorkshire.com |accessdate=18 June 2009}}</ref>

[[ウィットビー]]は[[ブラム・ストーカー]]が『[[吸血鬼ドラキュラ (小説)|吸血鬼ドラキュラ]]』を執筆したことで知られている<ref>{{cite web |url=http://www.dracula-in-whitby.com/bram-stoker.html|publisher=Dracula-in-Whitby.com|title=Bram Stoker and Whitby|accessdate=25 October 2007}}</ref>。この作品の中に出てくる「デミター号」は、当時ウィットビーで座礁したロシア船「デミトリ号」をモデルにしていると伝えられている<ref name="stoker">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/northyorkshire/content/articles/2005/07/21/coast05walks_stagesix.shtml|publisher=BBC|title=Coast: Point 6 - Stoker|accessdate=25 October 2007}}</ref>。

20世紀のヨーク地方出身の作家で代表的な人物は、[[J・B・プリーストリー]]、[[アラン・ベネット]]([[e:Alan Bennett]])、[[マーガレット・ドラブル]]、[[A・S・バイアット]]、バーバラ・T・ブラッドフォード([[e:Barbara Taylor Bradford]])がいる<ref>{{cite web |url=http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/Jpriestley.htm|publisher=Spartacus.schoolnet.co.uk|title=J. B. Priestley|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref name="writers">{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2005/oct/13/books.britishidentity|publisher=''[[Guardian Unlimited]]''|title=The 50 greatest Yorkshire people?|accessdate=25 October 2007 | location=London | first=Martin | last=Wainwright | date=19 October 2005}}</ref>。バーバラ・T・ブラッドフォードの代表作『女資産家([[e:A Woman of Substance]])』はオールタイムベストセラーのトップ10に入る作品である<ref>{{cite web |url=http://thebookshow.skyarts.co.uk/authors/5394/barbara_taylorbradford.html|publisher=The Book Show|title=Barbara Taylor-Bradford: The best-selling author on the latest in the Ravenscar saga|accessdate=25 October 2007}}</ref><!--リンク切れ。[[ベストセラー本の一覧]]にはそんなこと書いていないが、[[e:Barbara Taylor Bradford]]では[[ロイター]]の出典付きで同じことが書いてある。ただしそのロイターの出典もリンク切れ。全世界で3000万部売れたらしい。-->。

このほかの有名作家では、[[児童文学]]作家の[[アーサー・ランサム]]（代表作『ツバメ号とアマゾン号』シリーズ([[e:Swallows and Amazons]])）がいる<ref name="writers" />。[[ジェイムズ・ヘリオット]]はヨーク地方北部のサースク([[e:Thirsk]])での50年に渡る獣医の経験をもとにした作品が6000万部売れた<ref>{{cite web |url=http://www.hello-yorkshire.co.uk/thirsk/tourist-information|publisher=Hello Yorkshire|title=Thirsk Tourist Information|accessdate=8 June 2009}}</ref>。この作品中では「ダロビー([[e:Darrowby]])」という架空の町が舞台になっているが、これは実際にはサースクがモデルである<ref>{{cite web |url=http://www.hello-yorkshire.co.uk/thirsk/tourist-information|publisher=Hello Yorkshire|title=Thirsk Tourist Information|accessdate=8 June 2009}}</ref>。ただし、ヘリオットは実際にはもっと北部の[[タイン・アンド・ウィア]]の[[サンダーランド (イングランド)|サンダーランド]]出身である。彼の作品は読みやすい文体と興味深い登場人物で人気である<ref>{{cite news| url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE4DF1238F937A15751C0A963958260 | work=The New York Times | title=James Herriot, 78, Writer, Dies; Animal Stories Charmed People | date=24 February 1995 | accessdate=6 April 2010 | first=Mary B. W. | last=Tabor}}</ref>。

詩人では[[テッド・ヒューズ]]、[[W・H・オーデン]]、[[ウィリアム・エンプソン]]、サイモン・アーミテージ([[e:Simon Armitage]])がいる<ref name="writers" /><ref>{{cite web |url=http://www.luminarium.org/sevenlit/marvell/marvbio.htm|publisher=Luminarium.org|title=The Life of Andrew Marvell (1621-1678)|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.theotherpages.org/poems/marvel05.html|publisher=TheOtherPages.org|title=Poets' Corner - Andrew Marvell - Selected Works IV|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.simonarmitage.com/biography.html|title=Simon Armitage Biography}}</ref>。

20世紀の有名な彫刻家は次の通り。[[ヘンリー・ムーア]]、[[バーバラ・ヘプワース]]([[e:Barbara Hepworth]])、リーズ育ちの[[アンディー・ゴールズワージー]]。ヨークシャー彫刻公園([[e:Yorkshire Sculpture Park]])には彼らの作品がいくつか展示されている。<ref>{{cite web |url=http://www.haworth-village.org.uk/outandabout/yorkshire-sculpture/yorkshire-sculpture-park.asp|publisher=Haworth-Village.org.uk|title=Visiting Yorkshire Sculpture Park - Bretton Hall|accessdate=25 October 2007}}</ref>このほか、ヨーク地方にはフェーレン美術館([[e:]])、リーズ美術館([[e:Leeds Art Gallery]])、ミレニアム美術館([[e:Millennium Gallery]])、ヨーク美術館([[e:York Art Gallery]])などには豊富な収蔵品をもつ美術館がある<ref>{{cite web|url=http://my-yorkshire.co.uk/art-galleries/|publisher=My-Yorkshire.co.uk|title=Yorkshire Art Galleries|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.digyorkshire.com/Venues.aspx?Menu=2465|title=List of art galleries in Yorkshire |publisher=digyorkshire.com |accessdate=18 June 2009}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.redraggallery.co.uk/counties/Yorkshire-art-galleries.asp|publisher=RedRagGallery.co.uk|title=Yorkshire Art Gallery and Galleries|accessdate=25 October 2007}}</ref>。この地方の有名な画家には、ウィリアム・エッティ([[e:William Etty]])、[[デイヴィッド・ホックニー]]がいる<ref>{{cite web|url=http://www.artchive.com/artchive/H/hockney.html|publisher=Artchive.com|title=David Hockney|accessdate=25 October 2007}}</ref>。[[ソルテア]]にあるソルツミル美術館([[e:Salts Mill]])の「1853ギャラリー」がホックニーの作品を数多く所蔵している<ref>{{cite web|url=http://www.visitbradford.com/thedms-search.asp?dms=13&campaign=0&feature=1&venue=1580799&easi=true|title=1853 Gallery|work=Visit Bradford |accessdate=28 May 2008}}</ref>。

===スポーツ===
[[File:Sheffield FC.svg|thumb|right|Badge of the world's oldest football club; [[Sheffield F.C.]]]]

ヨーク地方は長いスポーツの歴史があり、なかでも[[サッカー]]、[[ラグビーリーグ|ラグビー]]、[[クリケット]]、[[競馬]]が最も盛んである<ref>{{cite news |url=http://www.yorkshirepost.co.uk/football/Yorkshire-clubs-aim-to-cash.4048332.jp|work=[[Yorkshire Post]]|title=Yorkshire clubs aim to cash in on jackpot|accessdate=3 October 2008|date=3 October 2008}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.yorkshirerugbyleague.co.uk/newsfront.aspx?sectionid=2270 |publisher=YorkshireRugbyLeague.co.uk |title=Rugby League in Yorkshire |accessdate=25 October 2007 |deadurl=yes }}{{Dead link|date=October 2008}}{{cbignore}}</ref><ref name="yccc">{{cite web |url=http://www.napit.co.uk/viewus/infobank/cricket/yorkshire.php|publisher=Napit.co.uk|title=Yorkshire County Cricket Club|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref name="racing">{{cite book | last = Ellerington | first = Alison | authorlink = | title = The Kiplingcotes Derby | publisher = Hyperion Books  | year = 1989 | location = | pages = | url = | doi = | id = | isbn = 978-0-948929-32-8 }}</ref>。

ヨークシャー・クリケットクラブ([[e:Yorkshire County Cricket Club]])は国内のファーストクラス・地区対抗選手権([[e:County Championship]])で31回の優勝を誇り、国内全地区を通じて最高の成績を残している。<ref name="yccc" /> クリケットで最高の選手のうち何人かはヨーク地方の生まれであり<ref name="cricketyorks">{{cite web|url=http://www.dalesview.fsnet.co.uk/cricket/|publisher=Dalesview.co.uk|title=Yorkshire Win County Championship|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20060421081836/http://www.dalesview.fsnet.co.uk/cricket/ |archivedate = 21 April 2006}}</ref>、[[e:Geoffrey Boycott|Geoffrey Boycott]]、[[e:Len Hutton|Len Hutton]]、[[e:Herbert Sutcliffe|Herbert Sutcliffe]]、[[e:Fred Trueman|Fred Trueman]]らがいる<ref name="cricketyorks" />。

イングランドでもっとも長く続いている競馬のレースが、1519年から続く「キプリングコート・ダービー([[e:Kiplingcotes Derby]])」である。このレースはマーケットウェイトンの町([[e:Market Weighton]])の近くで行われている。<ref name="racing" />。ヨーク地方には9つの[[競馬場]]がある<ref>{{cite web|url=http://my-yorkshire.co.uk/racecourses/ |publisher=My-Yorkshire.co.uk |title=Yorkshire Racecourses |accessdate=25 October 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20110716025959/http://my-yorkshire.co.uk/racecourses/ |archivedate=16 July 2011 }}</ref>。

[[キツネ狩り (ブラッド・スポーツ)|キツネ狩り]]の組織がイギリスで最初に作られたのはヨーク地方のビルスデール地域([[e:Bilsdale|Bilsdale]])であり、1668年に創設になった<ref>
{{cite news
|url = http://www.guardian.co.uk/uk/2004/nov/19/hunting.immigrationpolicy
|title = A short history of the foxhunt
|work = guardian.co.uk
|publisher = The Guardian
|date = 19 November 2004
|accessdate = 2 November 2008
| location=London}}
</ref><ref>
{{cite news
|url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/422753.stm
|title = Three centuries of hunting foxes
|work = BBC News Online
|publisher = BBC
|date = 16 September 1999
|accessdate=2 November 2008
}}
</ref>。

[[国際サッカー連盟]](FIFA)では、ヨーク地方を[[サッカー]]（アソシエーション式フットボール）の公式チームの発祥の地としている<ref>{{cite web |url=http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=621801.html|publisher=[[FIFA]]|title=Sheffield FC: 150 years of history|accessdate=25 October 2007}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/insidefifa/news/newsid=622007.html|publisher=[[FIFA]]|title=FIFA marks Sheffield FC's anniversary|accessdate=25 October 2007}}</ref>。1857年創設の[[シェフィールドFC]]がそれで、世界最古のクラブとして認められている<ref>{{cite web|url=http://www.sheffieldfc.com/famous_sons.htm |publisher=SheffieldFC.com |title=Famous sons and daughters |accessdate=25 October 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20070927210342/http://www.sheffieldfc.com/famous_sons.htm |archivedate=27 September 2007 }}</ref>。世界初の公式クラブ戦が行われたのもヨーク地方で、世界最古のサッカー競技場であるサンディゲート・ロード競技場([[e:Sandygate Road]])で行われた<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/southyorkshire/students/a_z/index.shtml|publisher=BBC|title=The Ultimate A-Z of Sheffield|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20070220051324/http://www.bbc.co.uk/southyorkshire/students/a_z/index.shtml |archivedate = 20 February 2007}}</ref>。世界中で使われている[[サッカー競技規則]]を起草したのは、ハル出身の{{仮リンク|エベネーザー・コッブ・モーリー|en|Ebenezer Cobb Morley}}である<ref name="ffhy">{{cite book  | last = Harvey  | first =Adrian   | title =Football, the First Hundred Years: The Untold Story of the People's Game  | publisher =Routledge |date=January 2005  | url =http://books.google.com/?id=TxoZ0S-GC7MC&pg=PA102&lpg=PA102&dq=26+december+1860+sheffield+hallam  | isbn = 0-415-35018-2}}</ref>。

ヨーク地方のサッカークラブチームには、[[バーンズリーFC]]、[[ブラッドフォード・シティAFC]]、[[ドンカスター・ローヴァーズFC]]、[[ハダースフィールド・タウンFC]]、[[ハル・シティAFC]]、[[リーズ・ユナイテッドAFC]]、[[ミドルズブラFC]]、[[ロザラム・ユナイテッドFC]]、[[シェフィールド・ユナイテッドFC]]、[[シェフィールド・ウェンズデイFC]]、[[ヨーク・シティFC]]がある。うち4クラブはリーグ優勝経験がある。ハダースフィールド・タウンFCは史上初のリーグ三連覇を果たしたこともある。<ref>{{cite web |url=http://history-timeline.deepthi.com/sports-history-timeline/sports-timeline-1921-1930.html
|title=World Sports History Timeline 1921–1930|accessdate=25 October 2007}}</ref>ミドルズブラFCは近年では2004年に[[フットボールリーグカップ]]優勝<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/3507795.stm | work=BBC News | title=Boro lift Carling Cup | date=29 February 2004 | accessdate=6 April 2010}}</ref>、2006年に[[UEFAヨーロッパリーグ]]決勝まで進出した<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/competitions/uefacup/history/season=2005/intro.html |title=UEFA Europa League – |publisher=Uefa.com |date= |accessdate=5 August 2011}}</ref>。リーズ・ユナイテッドAFCはヨーク地方を代表する最大のクラブであり、1970年代には常に国内上位にいて、最近では2001年に[[UEFAチャンピオンズリーグ]]で準決勝までいった。これに並ぶのがシェフィールド・ウェンズデイFCで、1990年代には黄金期を迎えた。どちらも多くのサポーターを抱える歴史あるクラブである。ヨーク地方出身の有名選手では、イングランドが優勝した[[1966 FIFAワールドカップ]]で正ゴールキーパーを務めた[[ゴードン・バンクス]]<ref>{{cite web |url=http://www.ifhof.com/hof/banks.asp|publisher=IFHOF.com|title=Gordon Banks |accessdate=25 October 2007}}</ref>、[[バロンドール]]2度受賞の[[ケビン・キーガン]]<ref>{{cite web |url=http://www.normanphillips.co.uk/kevin_keegan_bio.htm|publisher=Norman Phillips Organisation|title=Kevin Keegan Biography|accessdate=25 October 2007}}</ref>がいる。指導者としては[[ハーバート・チャップマン]]、[[ブライアン・クラフ]]、[[e:Bill Nicholson (footballer)|Bill Nicholson]]、[[e:George Raynor|George Raynor]]、[[ドン・レヴィー]]がいる<ref>{{cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article2437525.ece|publisher=TimesOnline.co.uk|title=The top 50 managers of all time|accessdate=25 October 2007|date=12 September 2007 | location=London | first=Matt | last=Dickinson}}</ref>。

[[ラグビー・フットボール・リーグ]]と[[ラグビーリーグ]]は、1895年に[[ハダースフィールド]]にあるジョージ・ホテル([[e:George Hotel, Huddersfield]])で創設された。これは従前の[[ラグビー・フットボール・ユニオン]]内で、イングランドの北部と南部で意見の衝突により分裂に至ったものである。<ref>{{cite web |url=http://www.napit.co.uk/viewus/infobank/rugby/superleague/history.php|publisher=Napit.co.uk|title=The History Of Rugby League|accessdate=25 October 2007}}</ref>一番上の[[スーパーリーグ (ラグビーリーグ)|スーパーリーグ]]にいるヨーク地方のチームは、ハダースフィールド・ジャイアンツ([[e:Huddersfield Giants|Huddersfield Giants]])、ハルFC([[e:Hull F.C.|Hull F.C.]])、ブラッドフォード・ブルズ([[e:Bradford Bulls|Bradford Bulls]])、ハル・キングストン・ローバーズ([[e:Hull Kingston Rovers|Hull Kingston Rovers]])、ウェークフィールド・トリニティ・ワイドキャッツ([[e:Wakefield Trinity Wildcats|Wakefield Trinity Wildcats]])、キャッスルフォード・タイガース([[e:Castleford Tigers|Castleford Tigers]])、リーズ・ライノス([[e:Leeds Rhinos|Leeds Rhinos]])である。<ref>{{cite web|url=http://www.rlhalloffame.org.uk/champion.htm|publisher=RLHallofFame.org.uk|title=League Champions|accessdate=25 October 2007}}</ref>ヨーク人(Yorkshiremen)でラグビーの名誉の殿堂入り([[e:Rugby Football League Hall of Fame|Rugby Football League Hall of Fame]])した人物は、[[e:Roger Millward|Roger Millward]]、[[e:Jonty Parkin|Jonty Parkin]]、[[e:Harold Wagstaff|Harold Wagstaff]]など6人いる<ref>{{cite web |url=http://www.rlhalloffame.org.uk/hall.htm|publisher=RLHallofFame.org.uk|title=Rugby League Hall of Fame|accessdate=25 October 2007}}</ref>。

[[ボクシング]]では、“PRINCE”こと[[ナジーム・ハメド]]がシェフィールド出身で、[[フェザー級]]のタイトルを獲った<ref name="princenaz">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/boxing/4765035.stm|publisher=BBC|title=Naseem Hamed profile|accessdate=25 October 2007 | date=12 May 2006}}</ref>。[[英国放送協会]](BBC)はハムドの戦歴を「イギリスのボクシング史上、最も輝かしい経歴のひとつ」と評した<ref name="princenaz" />。リーズ出身の[[ニコラ・アダムズ]]は2012年の[[ロンドンオリンピック (2012年)|ロンドンオリンピック]]で新たに加わった女子ボクシングで初代金メダリストとなった<ref>[http://news.sky.com/story/970741/nicola-adams-makes-olympic-boxing-history Nicola Adams Makes Olympic Boxing History] ''[[Sky News]]'', 9 August 2012.</ref>。（[[ロンドンオリンピック (2012年) におけるボクシング競技]]参照。）

ヨーク地方には競馬場がずらりと揃っている。北部にはカトリックブリッジ競馬場([[e:Catterick Bridge Racecourse|Catterick Bridge Racecourse]])、レッドカー競馬場([[e:Redcar Racecourse|Redcar Racecourse]])、リポン競馬場([[e:Ripon Racecourse|Ripon Racecourse]])、サースク競馬場([[e:Thirsk Racecourse|Thirsk Racecourse]])それに[[ヨーク競馬場]]がある。東部にはビバリー競馬場([[e:Beverley Racecourse|Beverley Racecourse]])、西部にはポンテフラクト競馬場([[e:Pontefract Racecourse|Pontefract Racecourse]])、ウェザビー競馬場([[e:Wetherby Racecourse|Wetherby Racecourse]])、南部には[[ドンカスター競馬場]]がある。

「[[e:Knurr and Spell|Knurr and Spell]]」というヨーク地方特有の競技がある。18世紀から19世紀にはヨーク地方で一番人気のある競技だった。詳細は不明だが、20世紀に入ると下火になってしまった。<ref>{{cite episode|series=Countryfile|title=Knurr and Spell|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b00yc523#synopsis|network=BBC One|airdate=30 January 2011}}</ref><ref>{{cite news|publisher=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/local/bradford/hi/people_and_places/history/newsid_9379000/9379408.stm|title=Yorkshire game of 'knurr and spell' rediscovered for TV|date=28 January 2011}}</ref><ref name=kirklees>{{cite web|publisher=Kirklees Council|title=Tolson Museum Top Ten - Knurrs, spell and pommel|last=Holland|first=Isobel|date=April 2010|url=http://www.kirklees.gov.uk/leisure/museumsGalleries/tolson/tolsonTopTen.aspx|accessdate=28 January 2015}}</ref>

2012年の[[ロンドンオリンピック (2012年)|ロンドンオリンピック]]では、ヨーク地方出身者からもたくさんの出場選手が「チームグレートブリテン([[e:Team GB]])」に参加した。「ヨークシャー・ポスト」紙([[e:The Yorkshire Post]])によれば、ヨーク出身者だけでスペイン全体よりも多くの金メダルを獲得した<ref>{{cite news | url = http://www.yorkshirepost.co.uk/sport/other-sports/olympics/campbell-is-yorkshire-s-last-action-hero-as-hull-fighter-secures-seventh-gold-for-the-white-rose-1-4827280 | work = Yorkshire Post | title = Campbell is Yorkshire’s last action hero as Hull fighter secures seventh gold for the White Rose  | accessdate = 15 August 2012 | date = 13 August 2012}}</ref>。

[[ツール・ド・フランス2014]]では、ヨーク地方がグランデパール（ツアー全体の出発地）になった。ヨーク地方での2日間の行程を見ようと、250万人の観客が集まった。<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-leeds-28179818|title=Tour de France: Yorkshire stages watched by 2.5m|author=|date=6 July 2014|work=BBC News|accessdate=13 October 2014}}</ref>「ツール・ド・ヨークシャー([[e:Tour de Yorkshire|Tour de Yorkshire]])」は2015年3月1日から3日間の日程で行われ<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-29373756|title=Tour de Yorkshire cycle race is confirmed|date=26 September 2014|work=BBC News|publisher=BBC|accessdate=9 January 2015}}</ref>、1日目ブリッドリントンからスカボロー、2日目セルビー([[e:Selby]])からヨーク、3日目ウェイクフィールドからリーズのコースで争われた<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-30574400|title=Tour de Yorkshire bosses reveal start and finish locations|date=22 December 2014|accessdate=7 January 2014|publisher=BBC|work=BBC News}}</ref>、120万の観客が集まった<ref>{{cite web|title=Tour de Yorkshire: More than 1.2m turn out for cycle race|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-32573339|publisher=BBC |work=BBC News|date=3 May 2015|accessdate=13 May 2015}}</ref>。

===食===
[[File:Roastbeef with yorkshire puddings.jpg|thumb|left|Yorkshire puddings, served as part of a traditional [[Sunday roast]].]]

ヨーク地方の郷土料理は、北イングランドとだいたい同じで、安価で手に入る材料をたくさん使う<ref name="favyorksrecipe">{{cite web |url=http://www.amazon.co.uk/dp/1898435111 |publisher=Amanda Persey|title=Favourite Yorkshire Recipes|accessdate=25 October 2007}}</ref>。ことデザートについてそれが顕著である<ref name="favyorksrecipe" />。ヨーク地方発祥だったり、ヨーク地方と深い繋がりがある献立もいくつかある<ref name="favyorksrecipe" />。

[[ヨークシャー・プディング]]はヨーク地方の料理のなかで特によく知られたメニューである。<!--香ばしい「バター(''batter''。乳製品の[[バター]](''butter'')ではない)」-->ヨークシャー・プディングはいまやイングランド中で食べられており、ふつうは[[ローストビーフ]]や野菜と一緒に[[サンデーロースト]]として提供される<ref name="favyorksrecipe" />。ヨーク地方では、料理の一皿目として玉ねぎのソース([[e:Onion gravy]])をたっぷりかけて食べるのが伝統的である<ref>{{cite web |url=http://www.inpursuitofperfection.net/uncategorized/the-ultimate-yorkshire-pudding-recipe|publisher=inpursuitofperfection|title=The Ultimate Yorkshire Pudding recipe|accessdate=7 August 2012}}</ref>。

ヨークシャー・プディングは「[[トード・イン・ザ・ホール]]（[[e:Toad in the hole]]、「''穴の中の[[ヒキガエル科|ヒキガエル]]''」）」と称するソーセージ料理のベースになる<ref>{{cite web |url=http://britishfood.about.com/od/regionalenglishrecipes/r/toadinhole.htm|publisher=about.com|title=Individual Toad in the Hole Recipe|accessdate=7 August 2012}}</ref>。


このほか、ヨーク地方に深いつながりがある料理・飲み物は次の通り。

*ヨークシャー・カード・タルト(Yorkshire curd tart) - [[カード (食品)|カード]]というチーズの一種を載せ、バラ水([[e:Rose water]])で風味をつけた[[タルト (洋菓子)|タルト]]<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/food/recipes/yorkshire_curd_tart_23874|publisher=BBC|title=Yorkshire curd tart|accessdate=16 November 2014}}</ref>。

*[[パーキン (菓子)|パーキン]] - [[ジンジャーブレッド]]の一種。普通のジンジャーブレッドと違うのは、[[オートミール]]とトリクル([[e:Treacle]])という[[糖蜜]]の一種を使う。<ref>{{cite web |url=http://www.aboutfood.co.uk/places/yorkshire_guide.html|publisher=AboutFood.com|title= Right good food from the Ridings|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20070607194557/http://www.aboutfood.co.uk/places/yorkshire_guide.html |archivedate = 7 June 2007}}</ref>

*ウェンズリーデール・チーズ([[e:Wensleydale cheese]]) - ウェンズリーデール([[e:Wensleydale]])産の牛乳<!--昔はウェンズリーデール([[Wensleydale (sheep)|Wensleydale]])という羊の乳で作っていた。-->でつくる[[チーズ]]で、スイーツのつけ合わせとして提供される。<ref>{{cite web |url=http://www.wensleydale.org/pick-of-the-dales/selected.asp?ID=6|publisher=Wensleydale.org|title=Yorkshire Recipes: Ginger Beer|accessdate=25 October 2007}}</ref>

*ジンジャー・ビール([[e:Ginger beer]]) - [[ショウガ]]で風味をつけた飲み物。<!--アルコールを含まない甘い炭酸飲料と、ビールに風味をつけたものとがある。-->18世紀中頃からヨーク地方で飲まれてきた。

*[[リコリス菓子]] - 1760年代に、ポンテフラクト([[e:Pontefract]])のジョージ・ダンヒル(George Dunhill)が考案したお菓子。[[カンゾウ属|甘草]]（[[スペインカンゾウ]]）の抽出物と砂糖を混ぜてつくったもの。<ref>{{cite web |url=http://www.wakefield.gov.uk/Documents/culture-museums/museums/liquorice-in-pontefract.pdf |publisher=Wakefield Council|title=Liquorice in Pontefract|accessdate=27 November 2014}}</ref>

ヨーク地方とヨーク市は、製菓産業が盛んである。[[e:Rowntree's|Rowntree's]]、[[e:Terry's|Terry's]]、[[e:Thorntons]]などの[[チョコレート]]工場があり、イギリスでポピュラーな様々な菓子を製造している。<ref>{{cite news|url=http://www.yorkshirepost.co.uk/localnews/Safeguard-for-chocolate-heritage-.3217104.jp |newspaper=Yorkshire Post|title=Safeguard for chocolate heritage|date=20 September 2007| accessdate=25 October 2007}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.visityork.org/media/factsheets/Chocolate.asp|publisher=VisitYork.org|title=Chocolate is to York what mustard is to Norwich|accessdate=25 October 2007}}</ref>

このほか、ヨーク地方の伝統的な食べ物には「ピケレット(pikelet)」がある。これは[[クランペット]]に似ているが、もっとずっと薄い。<ref>{{cite web |url=http://www.seymour-recipes.com/recipes/Bread/breadmachine/Yorkshire_pikelets.htm|publisher=Seymour-Recipes.com|title=Yorkshire Pikelets|accessdate=25 October 2007}}</ref>

*[[ダイオウ属|ルバーブ]]の栽培が盛んな「ルバーブ・トライアングル([[e:Rhubarb Triangle]])」と呼ばれる地域がある。

近年は、アジア系移民の増加によって、[[カレー]]も人気料理になっている。ヨーク地方で創業したカレーの有名店(curry empire)がいくつもある。クレックヒートン([[e:Cleckheaton]])にある「''アーカシュ''(''Aakash'')」というカレー店には850席もあり、「世界最大のカレー店」とされている<ref>{{cite news|url=http://www.yorkshirepost.co.uk/news/New-owner-for-world39s-largest.1833967.jp|title=New owner for world's largest curry house|last=Roberts|first=John|date=20 October 2006|work=Yorkshire Post|accessdate=22 March 2009}}</ref>

===ビール醸造===
ヨーク地方には数多くのビール醸造業者がいる。[[e:Black Sheep Brewery|Black Sheep]]、[[e:Copper Dragon Brewery|Copper Dragon]]、[[e:The Great Yorkshire Brewery|Cropton]]、[[e:John Smith's|John Smith's]]、[[e:Sam Smith's|Sam Smith's]]、[[e:Kelham Island Brewery|Kelham Island]]、[[e:Theakston (brewer)|Theakstons]]、[[e:Timothy Taylor Brewery|Timothy Taylor]]、[[e:Wharfedale Brewery|Wharfedale]]、[[e:Leeds Brewery|Leeds]]などである<ref name=quaffale>
{{cite web
|url=http://www.quaffale.org.uk/php/county/S59
|title=Breweries In The Historic County of Yorkshire
|publisher=www.quaffale.org.uk
|accessdate=3 May 2009
|last=
|first=
}}
</ref><ref name=leedsbrewery>
{{cite web
|url=http://www.leedsbrewery.co.uk/about/
|title=About Leeds Brewery
|publisher=www.leedsbrewery.co.uk
|accessdate=7 August 2012
|last=
|first=
}}
</ref>。
ヨーク地方のビールはビタータイプ([[e:Bitter (beer)]])の[[スタイル (ビール)|スタイル]]が多い<ref>
{{cite web
|url=http://www.sallyhoward.net/article.php?id=24&category=food
|title=Yorkshire Beer Guide - Sally Howard freelance writer
|publisher=www.sallyhoward.net
|accessdate=3 May 2009
|last=
|first=
}}
</ref>。

イングランド北部ではどこでも、ビールを提供するときはハンドポンプ式([[e:Beer engine]])である。きめ細かくしっかりとした泡立ちにするため、注ぎ口にはスパークラーをつける。<ref>
{{cite web
|url=http://www.roosters.co.uk/faq.htm
|title=Roosters brewery - Frequently asked questions
|publisher=www.roosters.co.uk
|accessdate=3 May 2009
|last=
|first=
|archiveurl = http://web.archive.org/web/20080612055702/http://www.roosters.co.uk/faq.htm |archivedate = 12 June 2008}}
</ref>

ビールづくりは遅くとも12世紀には盛んになっており、[[ファウンテンズ修道院]]ではかつて[[エール (ビール)|エール酒]]を10日に60樽のペースで生産していた<ref>{{cite web|url=http://www.beer-pages.com/protz/features/st-albans-abbey-beer.htm |title=beer, by holy orders - St Albans Ale |publisher=Beer-pages.com |date= |accessdate=5 August 2011}}</ref>。いまの醸造業者のほとんどは、18世紀後半から19世紀はじめにかけての[[産業革命]]期の創業である<ref name=quaffale/>。

===音楽・TV・映画===
[[File:Kate Rusby live.jpg|thumb|right|Kate Rusby on stage 2005]]

ヨーク地方にはフォークミュージックやロング・ソード・ダンス([[e:Long Sword dance]])のような[[フォークダンス]]が伝わる<ref>{{cite book|first=C. J. |last=Sharp|title=Sword Dances of Northern England Together with the Horn Dance of Abbots Bromley |publisher=Kessinger Publishing|year= 2003}}</ref>。

ヨーク地方のフォークミュージックの特徴は方言にある。なかでも「''[[e:On Ilkla Moor Baht 'at]]''」が代表格である。この曲はおそらく19世紀後半にできたもので、[[ケント (イングランド)|ケント地方]]のフォークミュージックの曲調に、極端なヨーク西部訛りの歌詞<!--（標準的な英語では「On Ilkley Moor without a hat」）-->になっている。「''On Ilkla Moor Baht 'at''」は非公式ながらヨーク地方の「国歌」扱いをされている。<ref>{{cite book|first=A. |last=Kellett |title=On Ilkla Mooar baht 'at: the Story of the Song|publisher=Smith Settle|year= 1988}}</ref>

ヨーク地方のフォークミュージックの有名な演者では次のような名前をあげることができる。
*[[e:The Watersons|The Watersons]] - ハル出身。彼らは1965年以来、ヨーク地方のフォークミュージックをレコード化している。<ref name="Nidel2005">{{cite book|first=R. |last=Nidel |title=World Music: The Basics|location= London|publisher= Routledge|year= 2005|page= 90}}</ref>
*ヘザー・ウッド(Heather Wood,1945-) - [[e:The Young Tradition|The Young Tradition]]のメンバー<ref name="Nidel2005"/>
*[[e:Mr. Fox|Mr. Fox]] - 1970-1972年に活動していた[[フォークロック]]バンド<ref name="Nidel2005"/>
*[[e:The Deighton Family]]<ref name="Nidel2005"/>
*[[e:Julie Matthews]]<ref name="Nidel2005"/>
*[[e:Kathryn Roberts]]<ref name="Nidel2005"/>
*[[ケイト・ラズビー]]<ref name="Nidel2005"/>

ヨーク地方はフォークミュージックがとても盛んで、フォークミュージック専門の会場([[e:Folk club]])が40以上、定期的なフォークミュージックの祭典([[e:folk festival|folk music festivals]])が30以上ある。<ref>{{cite web|work=Folk and Roots'|url=http://www.folkandroots.co.uk/Venues_Yorkshire.html|title=Yorkshire based Artists and Groups|accessdate= 15 December 2012}}</ref>

[[ユーロビジョン・ソング・コンテスト1982]]は[[ハロゲイト]]の会場([[e:Harrogate International Centre]])で行われた。2007年にヨークシャー・ガーランド・グループ(''the Yorkshire Garland Group'')がヨーク地方のフォークミュージックをインターネットで学校からアクセスできるサイトを開設した。<ref>{{cite news|title=Folk songs of traditional Yorkshire to be celebrated on group's heritage website|work=Yorkshire Post|url=http://www.yorkshirepost.co.uk/video/Folk-songs-of-traditional-Yorkshire.3166419.jp|date=1 September 2007 |accessdate=12 February 2009}}</ref>

クラシック音楽の分野でのヨーク地方出身者には次のような人物がいる。
*[[フレデリック・ディーリアス]]、[[ジョージ・ダイソン]]、[[e:Edward Bairstow]]、William Baines、[[e:Kenneth Leighton]]、[[エリック・フェンビー]]、[[ハイドン・ウッド]]、[[e:Arthur Wood (composer)|Arthur Wood]]、[[アーノルド・クック]]、[[ギャヴィン・ブライアーズ]]

テレビや映画・ラジオの音楽分野では次のような人物がいる。
*[[ジョン・バリー (作曲家)|ジョン・バリー]]、[[e:Angela Morley]]（別名 Walter "Wally" Stott）

[[ブラスバンド]]では、[[ブラック・ダイク・バンド]]、[[ブリガース・アンド・ラストリック・ブラス・バンド]]、[[e:Carlton Main Frickley Colliery Band|Carlton Main Frickley Colliery Band]]、[[e:Hammonds Saltaire Band|Hammonds Saltaire Band]]、[[e:Yorkshire Imperial Band|Yorkshire Imperial Band]]らが成功している。

[[デヴィッド・ボウイ]]は、父親がタドカスター([[e:Tadcaster]])の出身である<ref>{{cite episode|url=http://www.imdb.com/title/tt0670006/ |title=Episode for 29 November 2003|series=[[Parkinson (TV series)]]|accessdate=29 November 2003}}</ref>。デビッド・ボウイの代表作である1970年代のアルバム『[[ジギー・スターダスト]]』は、[[キングストン・アポン・ハル|ハル]]出身者が3人関わっている。ギタリストの[[ミック・ロンソン]]、トレバー・ボールダー([[e:Trevor Bolder]])、ミック“ウディ”ウッドマンシー([[e:Mick Woodmansey]])である。<!--英語版のここにあった出典は、URLが変わっており、内容は「ジギー・スターダストがTIME誌がAll-Time100に選んだ」ことしか裏付けないので省略。--><!--ここにあった文章は出典不足、もしくはリンク切れ、かつ客観性に欠く（バンドのファンが過剰に書いたような）内容のため割愛。-->

このほか、ロック＆ポップスのジャンルでの有名なバンドは次の通り。
*[[リーズ]]出身 - [[シスターズ・オブ・マーシー]]、[[ギャング・オブ・フォー (バンド)|ギャング・オブ・フォー]]、[[ソフト・セル]]、[[ザ・ウェディング・プレゼント]]、[[カイザー・チーフス]] 、[[e:The Mission (band)|The Mission]]。このほか、[[チャンバワンバ]]も一時期をリーズで過ごしている。
*[[シェフィールド]]出身 - [[デフ・レパード]]、[[ABC (バンド)|ABC]]、[[ヒューマン・リーグ]]、[[パルプ (バンド)|パルプ]]、[[アークティック・モンキーズ]]。
*[[ブラッドフォード (イングランド)|ブラッドフォード]]出身 - [[ザ・カルト]]、[[e:New Model Army (band)|New Model Army]]、
*[[ウェイクフィールド (イングランド)|ウェイクフィールド]]出身 - [[e:Vardis|Vardis]]、[[ザ・クリブス]]。

ヨーク地方を舞台にしたTV番組では次のようなものがある。
*「ラスト・オブ・ザ・サマーワイン」(''[[e:Last of the Summer Wine|Last of the Summer Wine]]'') - [[シットコム]]。1973年から2010年まで放映し、コメディ番組としては世界最長記録を作った。<ref>{{cite web|url=http://www.summer-wine.com/story.htm|publisher=Summer-Wine.com|title=Summer Wine - The Story|accessdate=3 October 2008}}</ref>
*「ハートビート」(''[[e:Heartbeat (UK TV series)|Heartbeat]]'') - 連続ドラマ。
*「エマーデイル」(''[[e:Emmerdale]]'') - [[昼ドラ]]。
*「[[ダウントン・アビー]]」(''[[e:Downton Abbey]]'') - [[昼ドラ]]。日本では[[スター・チャンネル]]や[[NHK]]で放映。

このほか、ヨーク地方で撮影を行ったものとして、「''[[e:All Creatures Great and Small (TV series)|All Creatures Great and Small]]''」、「''[[e:The Beiderbecke Trilogy|The Beiderbecke Trilogy]]''」、「''[[e:Rising Damp|Rising Damp]]''」、「''[[e:Fat Friends|Fat Friends]]''」、「''[[e:The Royal|The Royal]]''」などがある。


映画作品では、「''[[e:Kes (film)|Kes]]''（邦題''[[ケス]]''）」、「''[[e:This Sporting Life|This Sporting Life]]''（邦題''[[孤独の報酬]]''）」、「''[[e:Room at the Top (1959 film)|Room at the Top]]''」、「''[[e:Brassed Off|Brassed Off]]''（邦題''[[ブラス!]]''）」、「''[[e:Mischief Night (film)|Mischief Night]]''」、「''[[e:Rita, Sue and Bob Too|Rita]]''」、「''[[e:Calendar Girls|Calendar Girls]]''（邦題''[[カレンダー・ガールズ]]''）」、「''[[e:The Full Monty|The Full Monty]]''（邦題''[[フル・モンティ]]''）」がある。このうち「フル・モンティ」は[[シェフィールド]]を舞台にしたコメディ映画で、[[アカデミー作曲賞]]を受賞したほか、[[e:Asian News International|Asian News International]]による「イギリス映画オールタイム」2位に選出された。<ref>{{cite web|url=http://in.news.yahoo.com/070724/139/6iho5.html|publisher=Yahoo.com|title=Monty Python's 'Life of Brian' tops Best British Movie list|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080105090427/http://in.news.yahoo.com/070724/139/6iho5.html <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 5 January 2008}}</ref>

==Governance==

===Politics===
{{Main|Yorkshire (UK Parliament constituency)|High Sheriff of Yorkshire|Lord Lieutenant of Yorkshire|History of local government in Yorkshire}}
[[File:Wilberforce john rising.jpg|thumb|[[William Wilberforce]], leading [[Abolitionism in the United Kingdom|abolitionist]], was the [[Member of Parliament for Yorkshire|MP for Yorkshire]] in 1784–1812.]]

*詳細は[[e:Yorkshire (UK Parliament constituency)]]、[[e:High Sheriff of Yorkshire]]、[[e:Lord Lieutenant of Yorkshire]]、[[e:History of local government in Yorkshire]]を参照。

1290年に、ヨーク地方からは2名の[[庶民院]]議員がイングランド国会([[e:Parliament of England]])に送り込まれるようになった。スコットランドとの連合王国が成立してからの大英国会([[e:Parliament of Great Britain]]、1707-1800年）と、連合王国議会([[e:Parliament of the United Kingdom]]、1801-1832年)でも定数2名である。1832年に[[コーンウォール]]のグラムパウンド選挙区([[e:Grampound (UK Parliament constituency)]])の廃止があり、ヨークの議員定数は2人増えた。<ref name="mps">{{cite web |url=http://www.election.demon.co.uk/prereform.html|publisher=Election. Demon.co.uk|title=Parliamentary Constituencies in the unreformed House|accessdate=25 October 2007}}</ref>

広大なヨーク地方全域を1選挙区とするヨークシャー選挙区([[e:Yorkshire (UK Parliament constituency)]])は当時、イギリスの選挙区([[e:United Kingdom constituencies]])の中でも大きな選挙区だった。<ref name="mps" />

ほかの地方と同じように、ヨークシャーの中には「カウンティ・バラ([[e:County borough]])」がいくつかあった。そのうち一番古くからあったのはヨーク市選挙区([[e:City of York (UK Parliament constituency)]])で、これは1265年に[[シモン・ド・モンフォール]]が創設した議会（([[e:e Montfort's Parliament]]、イギリス議会の基礎になったもの)）の頃からあった選挙区である。

1832年の法改正([[e:Reform Act 1832]])で、ヨーク地方の選挙区は細分化され、東、北、西の「ライディング」に合わせた3つの選挙区となった。<ref name="mps" />

*（[[e:East Riding of Yorkshire (UK Parliament constituency)]]、[[e:North Riding of Yorkshire (UK Parliament constituency)]]、[[e:West Riding of Yorkshire (UK Parliament constituency)]]参照。）

1865年の総選挙([[e:United Kingdom general election, 1865]])以降は、「西ライディング選挙区」はさらに3つに分割された。「西ライディング北部([[e:Northern West Riding of Yorkshire (UK Parliament constituency)|Northern]])」、「西ライディング南部([[e:Southern West Riding of Yorkshire (UK Parliament constituency)|Southern]])」、「西ライディング東部([[e:Eastern West Riding of Yorkshire (UK Parliament constituency)|Eastern]])」選挙区である。しかしこれらは1885年の大改変([[e:Redistribution of Seats Act 1885]])によって廃止された。<ref>{{cite web |url=http://www.revision-notes.co.uk/revision/820.html|publisher=Revision-Notes.co.uk|title= 1885 Redistribution Act|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20071012082430/http://www.revision-notes.co.uk/revision/820.html |archivedate = 12 October 2007}}</ref>

この定数変更によって、イギリスの行政は地方分権化が進んだ。ヨーク地方には26の議席が割り振られた（[[e:List of UK Parliamentary constituencies (1885-1918)]]参照。）。1888年の地方行政法([[e:Local Government Act 1888]])では、「カウンティ・バラ([[e:County borough]])」の見直しがいくつかあり、ヨークシャーには19世紀の間、8つの「カウンティ・バラ」が存在した<ref>{{cite web |url=http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1888/cukpga_18880041_en_1|publisher=OPSI.gov.uk|title=Local Government Act 1888|accessdate=25 October 2007}}</ref>。

1918年の総選挙([[e:United Kingdom general election, 1918]])の前に、選挙区の改正([[e:Representation of the People Act 1918]])が行われ、選挙区の区割りに少々変更があった。これは1950年代に再び元に戻された。（[[e:List of UK Parliamentary constituencies (1955-1974)]]を参照。）<ref>{{cite web |url=http://www.parliament.uk/about/images/historical/1918representation.cfm|publisher=Parliament.co.uk|title=Representation of the People Act 1918|accessdate=25 October 2007 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20070311003222/http://www.parliament.uk/about/images/historical/1918representation.cfm |archivedate = 11 March 2007}}</ref>

1972年に制定、1974年施行の法改正([[e:Local Government Act 1972]])によるヨーク地方の再編([[e:History of local government in Yorkshire|reorganisation of local government in Yorkshire]])は極めて不評だった。<ref>{{cite web |url=http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=58&NavFrom=2&parentActiveTextDocId=2431824&activetextdocid=2432047|publisher=StatuteLaw.gov.uk|title=Local Government Act 1972|accessdate=25 October 2007}}</ref>

この法改正で、従来の「ライディング」は司法や行政などの権限を失った。「カウンティ・バラ」やその議会も廃止になり、新たに「[[イングランドの都市および非都市カウンティ|都市と非都市のカウンティ]]」に置き換えられ、その区割りも大幅に変更になった。<ref name="autogenerated1" />この変更は[[チャールズ (プリンス・オブ・ウェールズ)|チャールズ皇太子]]や<ref>{{cite web |url=http://www.buzzle.com/editorials/9-23-2004-59624.asp|publisher=''[[Guardian Unlimited]]''|title=Elsewhere (reprint of original article)|date=23 September 2004}}</ref>、政府関係者の中にも<ref>{{cite web |url=http://www.aroundsaddleworth.co.uk/Old-Website/White_rose_red3.htm|publisher=AroundSaddleworth.co.uk|title=White Rose or Red|accessdate=25 October 2007}}</ref>このような変更は伝統的な地域性や郷土愛を無視したものだと言い放つ者もあり、伝統的な地方区分を重視するヨークシャー・ライディング協会([[e:Yorkshire Ridings Society]])などの団体による政治的圧力をかけた。<ref>{{cite web|url=http://www.yorkshireridings.org/news/the-yorkshire-ridings.html|publisher=[[Yorkshire Ridings Society]]|title=About|accessdate=3 June 2009}}</ref>


1996年に「[[イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー|東ライディング]]」が変更となって、「[[e:Unitary authorities of England|unitary authority area]]」かつ「[[イングランドの典礼カウンティ|典礼カウンティ]]」となった。イングランドは新たに9つの「[[リージョン (イングランド)|リージョン]]」に分けられ、ヨーク地方の大部分は「[[ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー]]」リージョンとなった。ただし[[イングランドのカウンティ|伝統的なヨーク地方]]の一部の地域には別の「リージョン」になった場所もある。「ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー」は、[[欧州議会]]の選挙区にもなっており、定数6が与えられている。

===Monarchy and peerage===
{{Main|Kings of Jórvík|Earl of York|Duke of York|House of York}}
[[File:TheSingleWhiteRose.jpg|thumb|The [[White Rose of York]] remains as the prime symbol of Yorkshire identity]]

ヨーク地方の領域が形になって現れるのは[[デーン人]]の[[ヴァイキング]]が侵入したことによる。彼らはヨルヴィック（いまの[[ヨーク]]）を中心にヨルヴィック王国をつくった。<ref>{{cite web |url=http://www.viking.no/e/england/york/rulers_of_jorvik.html|publisher=Viking.no|title=The Rulers of Jorvik (York)|accessdate=24 October 2007}}</ref>

南から[[イングランド王国]]が侵入してきてヨルヴィック王国と争いになり、[[エイリーク血斧王]]([[e:Eric Bloodaxe]])が954年の戦いで討ち死にしたことで、ヴァイキングの王による統治は終わりを告げた。ヨルヴィック王国は、イングランド王国がこの地方のあちこちの国を攻め滅ぼすていく過程における、最後の独立王国だった。<ref>{{cite web|url=http://www.viking.no/e/england/york/jorvik_who_ruled_it_and_when.html|publisher=Viking.no|title=Jorvik - who Ruled it and When?|accessdate=24 October 2007}}</ref>

王号が廃されると、「ヨーク伯爵」([[e:Earl of York]])という貴族の爵位が創設された。<ref name="northeasthiss">{{cite web |url=http://www.northeastengland.talktalk.net/page24.htm|publisher=NorthEastEngland.talktalk.net|title=Timeline of North East History|accessdate=24 October 2007}}</ref>

960年にこの爵位を新設したのはイングランド王国の[[エドガー (イングランド王)|平和王エドガー]]である。ヨーク伯爵領はおおむねヨーク地方全域となっており、しばしば「ヨークシャー伯爵」(Earl of Yorkshire)とも表現された。<ref name="northeasthiss"/>ヨーク伯爵位は、時の王によってさまざまな貴族に授けられた。「ヨーク伯爵」を最後に受けたのはウィリアム・ルグロス([[e:William le Gros, 1st Earl of Albemarle|William le Gros]])だった。しかし伯爵位は、12世紀半ばのいわゆる「''[[無政府時代 (イングランド)|無政府時代]]''」に[[ヘンリー2世 (イングランド王)|ヘンリー2世 ]]によって廃された。<ref>{{cite web |url=http://www.sqa.org.uk/files_ccc/03miHistoryInt2.pdf|publisher=SQA.org.uk|title=Murder in the Cathedral: Crown, Church and People 1154-1173|accessdate=24 October 2007|format=PDF}}</ref>


1385年に[[エドワード3世 (イングランド王)|エドワード3世]]はこの爵位を復活させた。このときの爵位は「[[ヨーク公|ヨーク公爵]]([[e:Duke of York]])」といい、「伯爵」よりも格上の位になった。ヨーク公爵位を授けられたのはエドワード3世の息子[[エドムンド・オブ・ラングリー (初代ヨーク公)|エドムンド]]である。エドムンドは[[ヨーク朝|ヨーク家]]の開祖である。のちに、「ヨーク公爵」位はイングランド王室([[e:King of England]])の爵位のひとつとなった。後世にヨーク地方のシンボルとして用いられるようになった白薔薇の紋章([[e:White Rose of York]])は、ヨーク家一門に由来する<ref name="whiterosehistory">{{cite web |url=http://www.yorkshirehistory.com/yorkshirerose.htm|publisher=YorkshireHistory.com|title=The White Rose of Yorkshire|accessdate=24 October 2007}}</ref>。ヨーク家はヨーク地方の文化にも多くの関わりがあった。とりわけヨーク家から出た[[リチャード3世 (イングランド王)|リチャード3世]]は生涯の大部分をヨーク地方の[[ミドルハム城]]で過ごした。.<ref name="middleham" /><ref>{{cite web|url=http://www.richardiiiyorkshire.co.uk/|publisher=Richard III Society - Yorkshire Branch|title=Why a Yorkshire Branch Site?|accessdate=24 October 2007}}</ref>それ以来、「ヨーク公爵（ヨーク大公）」位はさまざまな人物に与えられており、中には後にイングランド王になった者もいる。「デューク・オブ・ヨーク（ヨーク公爵、ヨーク公、ヨーク大公など）」の称号は、イギリス王室の次男に与えられることになっている。<ref>{{cite web |url=http://www.ukdukes.co.uk/the_dukes/the_duke_of_york/|publisher=UKDukes.co.uk|title=The Dukes of the Peerage of the United Kingdom: Duke of York|accessdate=24 October 2007}}</ref>

*[[e:List of monarchs of Northumbria]]、[[e:Earl of York]]、[[ヨーク公]]参照。

==有名人==
*[[e:List of people from Yorkshire]]を参照。

==See also==
{{div col||30em}}
* [[Outline of England]]
* [[List of collieries in Yorkshire 1984-present with dates of closure]]
* [[List of Commissioners' churches in Yorkshire]]
* [[List of Jewish communities in the United Kingdom#Yorkshire|List of Jewish communities in Yorkshire]]
* [[Lord Lieutenant of Yorkshire]]
* [[Yorkshire Ambulance Service]]
* [[Yorkshire and the Humber]]
* [[Yorkshire Forward]]
* [[Yorkshire Pudding]]
* [[Yorkshire Regiment]]
* [[Yorkshire Society]]
* [[Yorkshire Terrier]]
* [[Yorkshire Wolds]]
{{div col end}}
{{portal bar|Geography|<!-- Eurasia -->|Europe|<!-- Western Europe -->|<!-- Northern Europe -->|United Kingdom|England|Yorkshire}}

==Notes==
: {{note label|wars|a|a}}

[[薔薇戦争]]は「[[ヨーク朝|ヨーク家]]」と「[[ランカスター朝|ランカスター家]]」の間で争われたが、ヨーク地方（ヨークシャー）とランカスター地方（ランカシャー）に分かれて争ったわけではない。戦争はイングランド全土の各地で行われた。ヨーク家もランカスター家も、[[プランタジネット朝|プランタジネット王家]]の傍系である。

ヨーク地方では、シェリフハットン([[e:Sheriff Hutton]])とミドルハム([[e:Middleham]])を領有していたネヴィル家（[[e:House of Neville]]）が、ヨーク家の味方をした。このほか、ボルトン([[e:Bolton, East Riding of Yorkshire|Bolton]])のスクロープ家(Scropes)、ダンビー([[e:Danby, North Yorkshire|Danby]])とスネイプ([[e:Snape, North Yorkshire|Snape]])のラティマー家(Latimers)、サースク([[e:Thirsk]])とバートン([[e:Burton in Lonsdale]])のモーブレー家がヨーク家に与した。

一方、ヨーク地方でランカスター家の側についたのは、スキップトン([[e:Skipton]])のクリフォード家(Cliffords)、ヘルムスレー([[e:Helmsley]])のロス家(Ros)、ヘンダースケルフ(Henderskelfe)のグレイストック家(Greystock)、ホルダネス([[e:Holderness]])のスタフォード家(Stafford)、[[シェフィールド]]のタルボット家(Talbot)などである。

==References==
{{Reflist|2}}

==External links==
{Sister project links|Yorkshire}}
* [http://www.britannia.com/history/yorkshire/ The History of Yorkshire]
* [http://www.yorkshire-dialect.org/ Samples of Yorkshire Dialect]
* [http://www.theoriginalrecord.com/database/search/decade/127 Yorkshire Inquisitions 1275–1295]
* [http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ Yorkshire]: historical and genealogical information at [[GENUKI]]

{Yorkshire}}
{England counties/1889}}

{Coord|54|N|2|W|display=title|region:GB_type:adm2nd_source:GNS-enwiki}}

{Authority control}}

[Category:Yorkshire| ]]
[Category:Counties of England established in antiquity]]
[Category:Articles containing video clips]]