Spectatorのソースを表示

==血統表==
{{五代血統表ζGBancient
| name = Spectator
| 和 = スペクテイター
| 画像 = 
| 画像cap =
| 見出し =
| 異称 =
{{異称
|題 =
|異称A =
|異称B =
}}
| 種 = サラブレッド
| 年 = 1749
| 性 = 牡
| color = {{b}}
| 毛 = 鹿毛
| 誕 = 1749
| 死 = 1769頃
| 国 = {{F-GBx|1749}}
| 県 =
| 牧 =
| 者 = Mr.Panton
| 調 = 
| 厩 = 
| 厩地 = 
| 主 = Thomas Panton Esq.　→　[[アンカスター公爵３世]]　→　[[デヴォンシャー公爵４世]]
| f= [[Crab]]
| f毛 = {{gr}}
| f年 = 1722
| f国 = GB
| m = Partner mare
| m毛 = {{b}}
| m年 = 1735
| m国 = GB
| ff = [[Alcock Arabian]]
| ff毛 = {{gr}}
| ff年 = c.1712
| ff国 = GB
| fm = Basto mare<br>(＝sister to Soreheels)
| fm毛 = {{b}}
| fm年 = 171?
| fm国 = GB
| mf = [[Croft's Partner]]
| mf毛 = {{ch}}
| mf年 = 1718
| mf国 = GB
| mm = [[Bonny Lass]]
| mm毛 = {{b}}
| mm年 = 1723
| mm国 = GB
| fff = {{×r3|[[Curwen's Bay Barb]]}} ?
| ffm = Old Wen mare ?
| fmf = [[Basto]]
| fmm = {{×p4|[[Curwen Bay Barb mare 1]]}}<br>= sister one to Mixbury
| mff= [[Jigg]]
| mfm= {{×p4|[[Curwen Bay Barb mare 1]]}}<br>= sister one to Mixbury
| mmf= [[Bay Bolton]]
| mmm= Darley Arabian mare
| ffff = 　
| fffm = 　
| ffmf = {{×gr1|[[Hautboy]]}}
| ffmm = Miss Darcy's Pet mare
| fmff = {{×b4|[[Byerley Turk]]}}
| fmfm = [[Bay Peg]]
| fmmf = {{×r1|[[Curwen's Bay Barb]]}}
| fmmm = Old Spot mare
| mfff = {{×b4|[[Byerley Turk]]}}
| mffm = Charming Jenny
| mfmf = {{×r1|[[Curwen's Bay Barb]]}}
| mfmm = Old Spot mare
| mmff = [[Grey Hautboy]]
| mmfm = Makeless mare
| mmmf = [[Darley Arabian]]
| mmmm = Byerley Turk mare
| fffff = 　
| ffffm = 　
| fffmf = 　
| fffmm = 　
| ffmff = [[Darcy's White Turk]]
| ffmfm = royal mare
| ffmmf = 　
| ffmmm = [[Sedbury Royal mare]]
| fmfff = 　
| fmffm = 　
| fmfmf = {{×g2|[[Leedes Arabian]]}}
| fmfmm = [[Bay Peg]]
| fmmff = 　
| fmmfm = 　
| fmmmf = [[Curwen's Old Spot]]
| fmmmm = [[White Legged Lowther Barb mare]]
| mffff = 　
| mfffm = 　
| mffmf = {{×g2|[[Leedes Arabian]]}}
| mffmm = Spanker mare
| mfmff = 　
| mfmfm = 　
| mfmmf = [[Curwen's Old Spot]]
| mfmmm = [[White Legged Lowther Barb mare]]
| mmfff = {{×gr1|[[Hautboy]]}}
| mmffm = natural barb mare
| mmfmf = [[Makeless]]
| mmfmm = Brimmer mare
| mmmff = 　
| mmmfm = 　
| mmmmf = {{×b4|[[Byerley Turk]]}}
| mmmmm = Taffort Barb mare
| fff毛 = {{b}}
| fff年 = c.1686
| fff国 = ENG
| ffm毛 = {{gr}}
| ffm年 =c.1703
| ffm国 = ENG
| fmf毛 = {{blk}}
| fmf年 = 1703
| fmf国 = ENG
| fmm毛 = 
| fmm年 = c.1705
| fmm国 = ENG
| mff毛 = {{b}}
| mff年 = 1702
| mff国 = ENG
| mfm毛 =
| mfm年 = c.1705
| mfm国 = ENG
| mmf毛 = {{b}}
| mmf年 = 1705
| mmf国 = ENG
| mmm毛 = 
| mmm年 = c.1712
| mmm国 = GB
| FN = [[1-a]]
| 母系 = [[1号族]]の分枝[[Bonny Lass]]の系統
| 供用歴 =
{{供用歴
|供用開始年 =
|供用終了年 =
|供用牧場名 =
|供用地 =
|種付料 =
|種付条件 =
}}
{{供用歴
|供用開始年 =
|供用終了年 =
|供用牧場名 =
|供用地 =
|種付料 =
|種付条件 =
}}
| 駒 =
{{代表産駒
|産駒名 =
|産駒生年 =
|産駒性 =
|産駒タイトル =
|産駒勝鞍 =
}}
}}

==戦績==
===1754===
{{Template:古WL-GB5Heat
| 西暦 = 1754
| 月日 = 04.17
| 曜 = 水
| 競馬場 = [[ニューマーケット競馬場]]
| 開催 = 
| レース名 = a Sweep-Stakes Match for 600 gs.
| racename =
| レース種 = {{ヒート}}
| コース = BC
| 芝ダ障 = 芝
| 距離f = 4M 1F 138 yds
| 距離m = 6765
| 賞金 = 
| 登録料 = 
| 登録数 =
| 登録備考 =
| 1着順 = 1
| 1着馬主 = Mr.Panton
| 1着毛 = {{b}}
| 1着性 = 牡
| 1着齢 = 4
| 1着記 =
| 1着馬 = 名無し([[Spectator]])
| 1着父 = [[Crab]]
| 1着1H = 1
| 1着ストーン = 9st
| 1着Kg =57.2
| 2着順 = 2
| 2着馬主 = Earl Gower
| 2着毛 = {{b}}
| 2着性 = 牡
| 2着齢 = 4
| 2着記 =
| 2着馬 = 名無し([[Sweepstakes]])
| 2着父 = [[Gower Stallion]]
| 2着1H = 2
| 2着ストーン = 9st
| 2着Kg = 57.2
| 3着順 = 3
| 3着馬主 = HRH Duke
| 3着毛 = {{b}}
| 3着性 = 牡
| 3着齢 = 4
| 3着馬 = 名無し([[Entrance]])
| 3着父 = [[Godolphin Arabian]]
| 3着1H = 3
| 3着ストーン = 9s
| 3着Kg = 57.2
| 賞金備考 =
| 斤量備考 = 全馬9st（約57.15kg）
| 人気備考 = HRH Dukeの名無し馬は「taken against the Field」。Earl Gower'の名無し馬は6対4(against)、Mr.Pantonの名無し馬は4対1（against）
| 騎手 =
| 備考 = 当時のニューマーケットでは、5月1日に馬齢を+1していたため、本表での「4歳」は現代の「5歳」に相当。「HRH Duke」はDuke of Cumberland。距離は1793年『Racing Calendar』による。Earl Gowerの名無し馬の母の父は[[Squirt]]、HRH Dukeの名無し馬はGodolphin's Geldingの全兄弟
}}

{{Template:古WL-GB5Heat
| 西暦 = 1754
| 月日 = 09.05
| 曜 = 土
| 競馬場 = [[ニューマーケット競馬場]]
| 開催 = 
| レース名 = the Subscription Purse of 260gs. 5yo C 8st7lbs
| racename =
| レース種 = {{ヒート}}
| コース = BC
| 芝ダ障 = 芝
| 距離f = 4 miles
| 距離m = 6437
| 賞金 = 260 gs
| 登録料 = 
| 登録数 =
| 登録備考 =
| 1着順 = 1
| 1着馬主 = Mr.Curzon
| 1着毛 = {{gr}}
| 1着性 = 牡
| 1着齢 = 5
| 1着記 =
| 1着馬 = Jason
| 1着父 = [[Standard]]
| 1着1H = 1
| 1着2H =
| 1着3H =
| 1着4H =
| 1着5H =
| 1着6H =
| 1着ストーン = 8st 7lb
| 1着Kg =53.97
| 2着順 = 2
| 2着馬主 = Mr.Panton
| 2着毛 = {{b}}
| 2着性 = 牡
| 2着齢 = 5
| 2着記 =
| 2着馬 = [[Spectator]]
| 2着父 = [[Crab]]
| 2着1H = 2
| 2着2H =
| 2着3H =
| 2着4H =
| 2着5H =
| 2着6H =
| 2着ストーン = 8st 7lb
| 2着Kg = 53.97
| 3着順 = 3
| 3着馬主 = Mr.Fenwick
| 3着毛 = {{b}}
| 3着性 = 騸
| 3着齢 = 5
| 3着馬 = [[Carlisle]]
| 3着父 = [[Regulus]]
| 3着1H = 3
| 3着ストーン = 8st 7lb
| 3着Kg = 53.97
| 4着順 = 4
| 4着馬主 = Earl Gower
| 4着毛 = {{br}}
| 4着性 = 牡
| 4着齢 = 5
| 4着馬 = 名無し
| 4着父 = Earl Gower's Stallion
| 4着1H = 4
| 4着ストーン = 8st 7lb
| 4着Kg = 53.97
| 5着順 = 5
| 5着馬主 = Lord Chedworth
| 5着毛 = {{br}}
| 5着性 = 牡
| 5着齢 = 5
| 5着馬 = brother to the Godolphin Gelding
| 5着父 = 
| 5着1H = 5
| 5着ストーン = 8st 7lb
| 5着Kg = 53.97
| 賞金備考 =
| 斤量備考 =
| 人気備考 = Jasonがagainstで5対1（6倍）、Spectatorがagainstで5対2（3.5倍）、Carlisleがwinで7対4（2.75倍）
| 騎手 =
| 備考 =
}}

===1755===
{{Template:古WL-GB5Heat
| 西暦 = 1755
| 月日 = 03.05
| 曜 = 日
| 競馬場 = [[ニューマーケット競馬場]]
| 開催 = 
| レース名 = a Plate of 100 gs and upwards, for 5YO &c. 10st
| racename =
| レース種 = {{ヒート}}
| コース = RC（ラウンドコース）
| 芝ダ障 = 芝
| 距離f = 3M 6F 93yds
| 距離m = 6120
| 賞金 = 100 gs
| 登録料 = 
| 登録数 =
| 登録備考 =
| 1着順 = 1
| 1着馬主 = Mr.Panton
| 1着毛 = {{b}}
| 1着性 = 牡
| 1着齢 = 5
| 1着記 =
| 1着馬 = [[Spectator]]
| 1着父 = [[Crab]]
| 1着1H = 4
| 1着2H = 1
| 1着3H = 1
| 1着ストーン = 10st
| 1着Kg =63.5
| 2着順 = 2
| 2着馬主 = Mr.Swinbourne
| 2着毛 = {{ch}}
| 2着性 = 牡
| 2着齢 = 5
| 2着記 =
| 2着馬 = [[Jessamy]]
| 2着父 = [[Hutton's Spot]]
| 2着1H = 1
| 2着2H = 2
| 2着3H = 2
| 2着ストーン = 10st
| 2着Kg = 63.5
| 3着順 = 3
| 3着馬主 = Sir Charles Sedley
| 3着毛 = {{b}}
| 3着性 = 牡
| 3着齢 = 5
| 3着馬 = [[Royal]]
| 3着父 = [[Regulus]]
| 3着1H = 3
| 3着2H = 3
| 3着3H = 辞
| 3着ストーン = 10sts
| 3着Kg = 63.5
| 4着順 = 4
| 4着馬主 = Mr.Merridith
| 4着毛 = {{br}}
| 4着性 = 牡
| 4着齢 = 5
| 4着馬 = Shock
| 4着父 = [[Shock]]
| 4着1H = 2
| 4着2H = 辞
| 4着3H = 
| 4着ストーン = 10sts
| 4着Kg = 63.5
| 賞金備考 =
| 斤量備考 = 全馬10st（約63.5kg）
| 人気備考 = 第1ヒートの時点では、Royalが6-4（on the Field）、Spectatorが2-1（against）、Jessamyが3-1（against）、Shockが10-1（against）。第2HではSpectatorが5-4（on）
| 騎手 =
| 備考 = 当時は馬齢を5月1日に+1するため、この表での「5歳」は現代の6歳に相当。
}}

{{Template:古WL-GB5Heat
| 西暦 = 1755
| 月日 = 07.31
| 曜 = 木
| 競馬場 = [[ハンティンドン競馬場]]
| 開催 = 
| レース名 = the Ladies Plate of 90 gs , for Horses&c, 6YO 8st10lbs, aged 9st7lbs
| racename =
| レース種 = {{ヒート}}
| コース = 
| 芝ダ障 = 芝
| 距離f = 
| 距離m = 
| 賞金 = 90 gs
| 登録料 = 
| 登録数 =
| 登録備考 =
| 1着順 = 1
| 1着馬主 = Mr.Panton
| 1着毛 = {{b}}
| 1着性 = 牡
| 1着齢 = 6
| 1着記 =
| 1着馬 = [[Spectator]]
| 1着父 = [[Crab]]
| 1着1H = 1
| 1着2H = 1
| 1着ストーン = 8st10lbs
| 1着Kg =55.3
| 2着順 = 2
| 2着馬主 = Mr.Fenwick
| 2着毛 = {{b}}
| 2着性 = 牝
| 2着齢 = 長
| 2着記 =
| 2着馬 = [[Duchess]]
| 2着父 = [[Whitenose]]
| 2着1H = 2
| 2着2H = 2
| 2着ストーン = 9st7lbs
| 2着Kg = 60.3
| 3着順 = 3
| 3着馬主 = Capt.Vernon
| 3着毛 = 
| 3着性 = 騸
| 3着齢 = 6
| 3着馬 = [[Carlisle]]
| 3着父 = 
| 3着1H = 失
| 3着2H = 
| 3着ストーン = 8st10lbs
| 3着Kg = 55.3
| 賞金備考 =
| 斤量備考 = 6歳馬は8st10lbs（55.3kg）、長齢馬は9st7lbs（60.3kg）
| 人気備考 = 第1ヒートの時点ではSpectatorとDuchessがいずれも2.0倍（even）。第2ヒートではSpectatorが5-1（on）
| 騎手 =
| 備考 = 
}}

来年1756年10月に、アンカスター公のSpectator（9st12.5lbs＝62.8kg）とカンバランド公の[[Mask]]（9st7lbs＝60.3kg）がマッチレースをする予定。ビーコンコース（4M1F138Y=6765m）で。賭金は500ギニー（取り消しの場合も同額）。

===1756===
{{Template:古WL-GB8Heat
| 西暦 = 1756
| 月日 = 05.13
| 曜 = 木
| 競馬場 = [[ニューマーケット競馬場]]
| 開催 = 
| レース名 = the Contribution Plate of 100gs and upwards, free for Horses&c. the Property of the Members belonging to the Jockey-Club, wt. 8st7lbs 
| racename =
| レース種 = {{ヒート}}
| コース = RC（ラウンドコース）
| 芝ダ障 = 芝
| 距離f = 3M 6F 93yds
| 距離m = 6120
| 賞金 = 100 gs
| 登録料 = 
| 登録数 =
| 登録備考 =
| 1着順 = 1
| 1着馬主 = [[アンカスター公爵３世]]
| 1着毛 = {{b}}
| 1着性 = 牡
| 1着齢 = 長
| 1着記 =
| 1着馬 = [[Spectator]]
| 1着父 = [[Crab]]
| 1着1H = 6
| 1着2H = 1
| 1着3H = 1
| 1着ストーン = 8st7lbs
| 1着Kg = 54.0
| 2着順 = 2
| 2着馬主 = Mr.Croft
| 2着毛 = {{dun}}
| 2着性 = 牡
| 2着齢 = 6
| 2着記 =
| 2着馬 = [[Brilliant]]
| 2着父 = [[Old Crab]]
| 2着1H = 1
| 2着2H = 2
| 2着3H = 4
| 2着ストーン = 8st7lbs
| 2着Kg = 54.0
| 3着順 = 3
| 3着馬主 = Mr.Fenwick
| 3着毛 = {{b}}
| 3着性 = 牡
| 3着齢 = 長
| 3着馬 = [[Match'em]]
| 3着父 = [[Cade]]
| 3着1H = 3
| 3着2H = 3
| 3着3H = 3
| 3着ストーン = 8st7lbs
| 3着Kg = 54.0
| 4着順 = 4
| 4着馬主 = Earl Gower
| 4着毛 = {{b}}
| 4着性 = 牡
| 4着齢 = 5
| 4着馬 = [[Sweepstakes]]
| 4着父 = [[Gower Stallion]]
| 4着1H = 4
| 4着2H = 4
| 4着3H = 5
| 4着ストーン = 8st7lbs
| 4着Kg = 54.0

| 5着順 = 5
| 5着馬主 = Sir William Middleton
| 5着毛 = {{ch}}
| 5着性 = 牡
| 5着齢 = 長
| 5着馬 = [[Whistlejacket|Whistle Jacket]]
| 5着父 = [[Mogul]]
| 5着1H = 5
| 5着2H = 5
| 5着3H = 2
| 5着ストーン = 8st7lbs
| 5着Kg = 54.0
| 6着順 = 6
| 6着馬主 = [[カンバーランド公ウィリアム・オーガスタス|カンバーランド公爵]]
| 6着毛 = {{ch}}
| 6着性 = 牡
| 6着齢 = 長
| 6着馬 = [[Whistlejacket|Whistle Jacket]]
| 6着父 = [[Mogul]]
| 6着1H = 2
| 6着2H = 辞
| 6着3H = 
| 6着ストーン = 8st7lbs
| 6着Kg = 54.0

| 賞金備考 =
| 斤量備考 = 全馬8st7lbs（約54.0kg）
| 人気備考 = 第1ヒートの時点では、Match'emが2-1（on the Field against）、Whistle Jacketが3-1（against）、Sweepstakesが3-1（against）、Brilliantが5-1（against）、Spectatorが6-1（against）。第2HではMatch'emの倍率は変わらず、Brilliantが3-1（against）、Sweepstakesが3-1（against）、Whistle Jacketが10-1（against）。第3Hでは、Spectatorが2-1（on）、Match'emが4-1（against）、Brilliantが5-1（against）、Sweepstakesが7-1（against）、Whistle Jacketが6-1（against）
| 騎手 =
| 備考 = 
}}

{{Template:SWL-GB-match
| 西暦 = 1756
| 月日 = 10.??
| 曜 = 
| 競馬場 = [[ニューマーケット競馬場]]
| 開催 = 
| レース名 = マッチレース
| racename = match
| 賞金 = 500ギニー
| 賞品 = 
| 登録 = 
| 芝ダ障 = 芝
| コース = BC
| 距離M = 4
| 距離F = 1
| 距離Y = 138
| 距離f = 
| 距離m = 6764
| 1着順 = {{不戦勝}}
| 1着馬主 = [[アンカスター公爵３世]]
| 1着color = {{b}}
| 1着毛 = 鹿毛
| 1着性 = 牡
| 1着齢 = 長
| 1着記 = 
| 1着馬 = {{BT3|[[Spectator]]}}
| 1着父 = [[Crab]]
| 2着順 = {{不戦敗}}
| 2着馬主 = [[カンバーランド公ウィリアム・オーガスタス|カンバーランド公爵殿下]]
| 2着齢 = 
| 2着性 = 
| 2着馬 = [[Marske|Mask]]
| 2着父 = [[Squirt]]
| 斤量備考 = Spectatorは9st12.5lbs（62.8kg）、Maskは9st7lbs（60.3kg）
| 人気備考 = 
| 備考 = カンバーランド公爵殿下は取消金500ギニーを支払い不戦敗。
}}
※“The Turf Register and Sportsman & Breeder's Stud-book”(1803)では「Marsk」、“The Sporting Kalendar”(1754)では「Mask」。現代では「[[Marske]]」と綴る場合が多い。[[Eclipse]]の父である。

===1757===

===1758===

==Heritage==
SIRE: Crab - ALCOCK ARABIAN.
DAM: Mare by (Old) Partner - Bonny Lass by Bay Bolton - mare by Darley Arabian - mare by Byerley Turk - mare by Taffolet Barb - mare by Place's White Turk - Tregonwell's Natural Barb mare (Family 1).

Bay 1749. 

Owned by Thomas Panton, he ran in the mid 1750s, mostly at Newmarket;

he lost a subscription purse for 5 year olds to Jason in 1754;

won the Jockey Club Plate in 1756, 

and placed second in the same race the following year, to Jason. 

Stood at the third Duke of Ancaster's stud. 

He sired Mark Anthony (1767), thus grandsire to Derby winner Aimwell (1782); 

but was best as a broodmare sire, getting
*Juno (dam of Young Eclipse, Hydra);
*her sister (important in Family 6);
*Io (dam of Creeping Kate, Patriot); 
*Cleopatra (dam of Thornville); 
*Emma (dam of Rattler); 
*Erato (dam of Orphan); 
*Fidget (dam of Satellite) ; 
*Slut (dam of Hylas); 
*the foundation mare of Family 47, and many more.


==An Authentic Historical Racing Calendar of all the Plate==
===原文===
*Spectator, the property of Thomas Panton, Esq; 
:was bred by him ,
: and got by [[Old Crab]];

:his dam (Prize's grandam) by Croft's Partner ;
:a doughter of [[Bay Bolton]], ( which mare was the dam of the Duke of Bolton's [[Merry Andrew]], and full sister to Lord Godolphin's [[Whitefoot]] wnd [[Wryfoot]] ) a daughter of [[Darley's Arabian]] ― [[Byerley Turk]] ― [[Place's White Turk]] ― [[Taffolet Barb]], and out of a natural Barb mare.

*At Newmarket in April , 1754 , SPECTATOR won
:*a sweepstakes of 600gs. 
*at which place he also won in the April following, the suscription purse of 100gs. for horses,&c. rising six years old, 10st. each. R.C. beating, at three heats, Mr.Swinburn's Jessamy, Sir C.Sedley's Royal, &c.

*He was then sold to his Grace the Duke of Ancaster, and in the same year won the ladie's 90gs. at Huntingdon, beating , at two heats, Mr.Fenwicj's Duchess, and capt.Vernon's Carlisle.

*At Newmarket in May, 1756, he won the jockey club plate of 100gs. 8st.7lb. R.C. beating, at three heats, Brilliant, Match'em, Sweepstakes, Whistlejacket, and Crab ;
:*and at Newmarket in October, he recieved 500gs. from the Duke of Cumberland's Marsk, to whom he was to have allowed 5 1/2lb.

*Spectator then became the property of his Grace the Duke of Devonshire, and in 1757, won the ladfie's 90l. at Huntingdon, beating at two heats, Mr.Marindale's Adolphus, Duke of Bridgewater's Brisk, and Mr.Vernon's Forester.

*Spectator was sire of [[Marc Anthony]], &c.

===訳文===
スペクテーターは、[[Thomas Panton]]の生産馬・所有馬。

;血統
*父馬は[[Old Crab]]（[[Alcock Arabian]]系）
*母は「Prize's grandam」
*母の父は[[Croft's Partner]]]
*母の母の父は[[Bay Bolton]]
*母の母の母の父は[[Darley Arabian]]
*母の母の母の母の父は[[Byerley Turk]]
*母の母の母の母の母の父は[[Place's White Turk]]
*母の母の母の母の母の母の父は[[Taffolet Barb]]
*母の母の母の母の母の母の母はnatural Barb mare　[[1号族]]（[[Tregonwell's Natural Barb mare]]）

※Pedigree Onlineとは違う　血統書を要確認

his dam (Prize's grandam) by Croft's Partner ;
a doughter of Bay Bolton, ( which mare was the dam of the Duke of Bolton's Merry Andrew, and full sister to Lord Godolphin's Whitefoot wnd Wryfoot ) a daughter of Darley's Arabian ― Byerley Turk ― Place's White Turk ― Taffolet Barb, and out of a natural Barb mare.

※母の母が[[1-a]] [[Bonny Lass]]

;1749　0歳
;1750　1歳
;1751　2歳
;1752　3歳
;1753　4歳
;1754　5歳
*1754年4月　ニューマーケット　600gsのSweepstakes優勝

;1755年　6歳
*ニューマーケット　suscription purse（6歳上・10ストーン・ヒート） of 100gs　優勝　RC　3ヒート目で決着　相手はMr.Swinburn's Jessamy, Sir C.Sedley's Royalなど

*売却され、3rd Duke of Ancaster（ペレグリン・バーティー (第3代アンカスター＝ケスティーヴァン公爵),1714-1778）所有となる

*[[ハンティンドン競馬場]]でLadie's 90gs　優勝。2ヒートで決着。相手は Mr.Fenwicj's Duchess, and capt.Vernon's Carlisle


;1756　7歳
*5月　ニューマーケット　jockey club plate of 100gs
:*8st.7lb. R.C.
:*3ヒートで決着
:*[[Brilliant]], [[Match'em]], [[Sweepstakes]], [[Whistlejacket]], and [[Crab]]

*10月　

:*[[カンバーランド公ウィリアム・オーガスタス]]の[[Marsk]]とのマッチレースが組まれるも、カンバーランド公が辞退し、500ギニーを受け取る。このときSpectatorは5.5ポンド重いハンデが与えられていた。

:*第4代デヴォンシャー公爵ウィリアム・キャヴェンディッシュの所有となる。
;1757　8歳

*[[ハンティンドン競馬場]]でLadie's 90gs　優勝。2ヒート。Mr.Marindale's Adolphus, Duke of Bridgewater's Brisk, and Mr.Vernon's Forester.

産駒に[[Mark Anthony]]

==The Turf Register==
===原文===
*SPECTATOR was got by Mr.Panton's [[Crab]];
*his dam by Mr.Croft's [[Partner]], out of the Duke of Bolton's Merry-Andrew, p.40-41

;母のPartner mare
was also the dam of
:*the Duke of Ancaster's Naylor , by [[Cade]]
:*Circe by [[Feather]]

:of Mr.Panton's Hermit, by Crab

:of the Duke of Grafton's  Tatler and Julia, both by [[Blank]]

She was grandam of Contest, Centinel, Asius, Paoli, Nancy, Probation, Pactolus, Priza, Proraise,Princess, Plume, Shuttlecock, &c. &c.


;戦績
;1754
At Newmarket in April ,1754

SPECTATOR won a Sweepstakes of 600gs , 9st, BC, beating Lord Gower's Sweepstakes, and the Duke of Cumberland's Entrance.

;1755
*at Newmarket in April 1755
He won the Subscription Plate of 100gs, for horses rising six years old, 10 st.each, RC 3 heats
:beating
:*Mr Swinburn's Jessamy
:*Sir Charles Sedley's Royal
:*& c.

He was then sold to the Duke of Ancaster;

*at Hundington 
He won the Ladie's Plate of 90gs. for 6yo 8st 10lbs, and aged 9st 7lbs

beating
:*Mr.Fenwick's [[Duchess]] aged
:*Mr.Vernon's [[Carlisle]]

;1756
* Newmarket May
*won the Jockey-Club Plate of 100gs. 8st 7lb each RC　3 heats
beating
:*Mr.Croft's [[Brilliant]] 6yo
:*Mr.Fenwick's [[Match'em]] aged
:*Lord Gower's [[Sweepstakes]] aged
:*Sir William Middleton's [[Whistlejacket]] aged
:*[[Duke of Cumberland's Crab]] aged  ※1744。父[[Old Crab]]

also at Newmarket in October, he recieved 500gs from the Duke of Cumberland's Marsk, to whom he was to have allowed 5 1/2 lb.

;1757
*Duke of Devonshire
*won the Ladie's Plate of 90£ for 6yo 8st10lbs, aged 9st 7lbs Huntingdon
:beating･･･
:*Mr.Martindale's [[Adolphus]] aged
:*Duke of Bridgewater's [[Brisk]] 6yo
:*Mr.Vernon's [[Forester]] aged

this was the last time of his running

He started only a few times besides the above.

;stalllion

in the Duke of Ancaster's Stud
:at Grimthorpe, Lincolnshire
was sire of 
:the Duke of Kingston's Tyrant
:the Duke of Ancaster's Trophy, Twinger, Palemon, Cleomenes
:Mr.Vernon's Sulphur
:the Duke of Grafton's Guardian
:Mr.C.Blake's Marc Anthony([[Mark Anthony]])
:Mr.Pitman's Damper
:Mr.March's Polydamus
:and several oithers.

He died at Grimthorpe, Lincolnshire, about the year 1769.



He got・・・
*Fidget (f)
:*Duke of Ancaster's
*that bred his Grace's Satellite, by Dumplin; Mr.Stacie's Columbine, by Chrysolite; Mr.Kingsman's Girandola, by Rocket; Mr.O'Kelly's Consederate , by Conductor; Clarionet, Mouse, Yarico, and Serpent , all by Eclipse.

: [[Fridget]] 1764 f (父[[Spectator]])　Duke of Ancaster's
:｜[[Satellite]] 1770 c (父[[Dumplin]])　Duke of Ancaster's
:｜[[Columbine]] 1772 f (父[[Chrysolite]]) Mr.Stacie's
:｜[[Girandola]] 1776 c (父[[Rocket]]) Mr.Kingsman's 
:｜[[Confederate]] 1779 c (父[[Conductor]]) Mr.O'Kelly's 10勝　1783[[Claret S]]
:｜[[Clarinet]] 1782 c (父[[Eclipse]])
:｜[[Mouse]] 1783 c (父[[Eclipse]])
:｜[[Yarico]] 1785 f (父[[Eclipse]])
:｜[[Serpent]] 1786 c (父[[Eclipse]])

===訳文===