「ヴァンヌ伯」の版間の差分

提供: Test Wiki
移動: 案内、 検索
(→‎ブロ・ワロク王（レンヌ伯）)
(→‎ブロ・ワロク王（レンヌ伯）)
行50: 行50:
 
おそらく560年を過ぎた頃、ヴァンヌを本拠として「[[:fr:Bro Waroch|Bro Waroch]]（[[ブロ・ワロク]]またはブロワラハ）という王朝が成立した。これを建てたのはヴァンヌのブルトン人首長[[ワロク1世|ワロク]]である<ref name="ケルト史-66"/>。
 
おそらく560年を過ぎた頃、ヴァンヌを本拠として「[[:fr:Bro Waroch|Bro Waroch]]（[[ブロ・ワロク]]またはブロワラハ）という王朝が成立した。これを建てたのはヴァンヌのブルトン人首長[[ワロク1世|ワロク]]である<ref name="ケルト史-66"/>。
  
−
 
+
The kingdom founded by the Bretons in Vannetais took the name of Bro Waroch (Broërec or Broërec'h, country of Waroch or Guerec'h) after Waroch II who reigned at the end of the sixth century. The history of its chiefs is essentially known by Gregory of Tours who evokes their struggles against the Frankish kings in the sixth century. The rulers of Bro Waroch have received the denomination of kings (in the sense of small local king), or of origin, translated by princes (in the sense of first local lord) or more often counts.
  
 
{|width=100% class=wikitable
 
{|width=100% class=wikitable

2018年4月18日 (水) 22:43時点における版

fr:Liste des souverains du Vannetais(oldid=131261880)より転記

Le royaume fondé par les Bretons dans le Vannetais prit le nom de Bro Waroch (Broërec ou Broërec'h, pays de Waroch ou Guerec'h) d'après Waroch II qui régna à la fin du テンプレート:S. L'histoire de ses chefs est essentiellement connue par Grégoire de Tours qui évoque leurs luttes contre les rois Francs au テンプレート:S. Les souverains du Bro Waroch ont reçu la dénomination soit de rois (au sens de petit roi local), soit de princeps, traduit par princes (au sens de premier seigneur local) ou plus souvent comtes.

Le comté de Vannes semble disparaître après la mort de Rudalt en 913 et les invasions normandes du début du テンプレート:S. Orscand, évêque de Vannes en 970 et descendant d'Alain le Grand, roi de Bretagne, contrôle « de facto » le Vannetais pour le compte de son allié [[Conan Ier de Bretagne|Conan テンプレート:Ier de Bretagne]], comte de Rennes. Le territoire du Vannetais est alors en grande partie rattaché au domaine ducal sous le règne du « Princeps Britannorum », [[Conan Ier de Bretagne|Conan テンプレート:Ier de Bretagne]].


アルモリカの王侯

Règne Titulaire Notes
v.南関東SII Caradoc Freichfras Roi semi-légendaire du Gwent et de Vannes inclus dans les Chevaliers de la Table Ronde, selon la Matière de Bretagne.
v.490 Eusèbe Roi de Vannes et du Haut-Vannetais
年代 名前 ブルトン語表記
フランス語表記
英語表記		 備考
4世紀頃
から
5世紀頃		 剛腕のカラドク Caradoc Freichfras（ブ）
Caradoc Freichfras（フ）
Caradoc Strongarm（英）		 伝承上の人物。アーサー王物語の円卓の騎士の一人と同一視される。「Caradog Freichfras」は「剛腕のカラドック」の意味。（カラドック・オブ・スランカーファン参照）
490年頃 　 　
Eusèbe（フ）
　		 ヴァンヌの王

ブロ・ワロク王（レンヌ伯）

Règne Titulaire Notes
v.500 à v.550 [[Waroc'h Ier|Waroc'h テンプレート:Ier]] Roi du Bas-Vannetais puis du Vannetais
v.550 à v.560 [[Canao Ier|Canao テンプレート:Ier]] fils du précédent
v.560 à v. 577 Macliau fils de [[Waroc'h Ier|Waroc'h テンプレート:Ier]] - ancien évêque de Vannes
v. 577 à v.594 Waroc'h II fils du précédent
v. 594 Canao II fils du précédent
v.818 à v.822 Morvan Lez-Breizh régna sur le Bro Waroch, la Domnonée et le Léon

おそらく560年を過ぎた頃、ヴァンヌを本拠として「Bro Waroch（ブロ・ワロクまたはブロワラハ）という王朝が成立した。これを建てたのはヴァンヌのブルトン人首長ワロクである[1]。

The kingdom founded by the Bretons in Vannetais took the name of Bro Waroch (Broërec or Broërec'h, country of Waroch or Guerec'h) after Waroch II who reigned at the end of the sixth century. The history of its chiefs is essentially known by Gregory of Tours who evokes their struggles against the Frankish kings in the sixth century. The rulers of Bro Waroch have received the denomination of kings (in the sense of small local king), or of origin, translated by princes (in the sense of first local lord) or more often counts.

年代 名前 ブルトン語表記
フランス語表記
英語表記		 備考
560年頃[1] ワロク1世 Gwereg Iañ（ブ）
Waroch Ier（フ）
　		 ヴァンヌの王
550年頃
から
560年頃		 カナオ1世 Kanao Iañ（ブ）
Canao Ier（フ）
Chanao I（英）		 ワロク1世の子
560年頃
から
577年頃		 マクリオー Makliaw（ブ）
Macliau（フ）
　		 ワロク1世の子。元ヴァンヌ司教

Comtes (francs & bretons ) de Vannes

Règne Titulaire Notes
799 à 813 Frodoald frère de Guy de Nantes - widonide
813 à 831 Gui II fils du précédent
831 à 851 Nominoë Tad ar Vro - Père de la Patrie
865 à 877 Pascweten gendre du roi Salomon - comte de Nantes en 870 - prétendant au trône de Bretagne
877 à 907 [[Alain Ier de Bretagne|Alain テンプレート:Ier - Le Grand]] Comte de Nantes en 877 - Roi des Bretons sous le nom d'Alain le Grand.
907 à 913 Rudalt fils du précédent
v. 970 Orscand évêque de Vannes- contrôle le Vannetais pour le compte de [[Conan Ier de Bretagne|Conan テンプレート:Ier de Bretagne]], comte de Rennes

Le comté de Vannes fut ensuite intégré au domaine ducal sous le règne de [[Conan Ier de Bretagne|Conan テンプレート:Ier de Bretagne]].

脚注

注釈

出典

  1. ↑ 1.0 1.1 『ケルト歴史地図』p66-67「ブルターニュの起源」
引用エラー: <references> で定義されている <ref> タグに name 属性がありません。

書誌情報

関連図書

外部リンク

関連項目

テンプレート:Commons&cat

「http://enseiki.sakura.ne.jp/test-wiki/w/index.php?title=ヴァンヌ伯&oldid=18616」から取得