単位
距離
重量
「◯st△lb」や「◯-△」は「◯ストーン△ポンド」を表す。
1ストーンは14ポンド。
1ポンドは453.59237グラム。
IFHAの換算値
国際競馬統括機関連盟(IFHA)は、ポンドとKgの換算表を公表しています。INTERNATIONAL AGREEMENT ON BREEDING AND RACING AND APPENDIXESの「Article 2 (RACING) - EQUIVALENTS IN DISTANCE AND WEIGHTS」参照。(2015年3月版)
IFHAでは、レースの主催者が出走馬を募る場合などに、この換算表を用いることを認めており、これに基づいた表記が行われている場合もあります。しかし、この換算値はあくまでも「近い値の早見表」に過ぎず、正確な換算値ではありません。また、この換算表では1/2ポンド、1/4ポンド、3/4ポンドという表現が使われていて、56kgに対応するのは「8ストーン11ポンド1/2」としていますが、現実の競馬では1/2ストーンなどの半端な斤量は使われません。
IFHAにはインターナルクラシフィケーションのポンド・kg換算表もあります。この換算は、1ポンドを453gで計算し、得られた数字に近い値を探して0.5kgにまるめています。1ポンドあたり約0.59gの誤差が生じているので、123ポンドでは約72.57gの誤差となります。たとえば123ポンドは123×0.453=55.719となり、一番近い55.5kgと表示することになっています。しかし、本来の123ポンドは55.7918kgですから、四捨五入によって56kgとする資料もあります。IFHA換算表では、122ポンド・123ポンドのいずれも「55.5kg」と換算することになっており、あくまでも「0.5kg単位でいちばん近い値」を示すための参考資料であり、正確な換算値を提供しているわけではありません。