Stoner Creek Stud

Stoner Creek Stud was an American Thoroughbred horse breeding farm near Paris, Kentucky, originally owned by Chicago businessman John D. Hertz and his wife, Fannie Kesner Hertz (1881–1963).

ストーナクリーク牧場（Stoner Creek Stud）はアメリカ合衆国・ケンタッキー州パリスにあるサラブレッド生産牧場である。創設者はシカゴの実業家ジョン・D.ヘルツ（John D. Hertz）とファニー・ケスナー・ヘルツ（Fannie Kesner Hertz、1881-1963）夫妻。

In his early business years in Chicago, John Hertz owned a farm near Cary, Illinois. In the 1930s, he acquired a property in Woodland Hills, California, in the San Fernando Valley where he raised Thoroughbred racehorses. He purchased Stoner Creek Stud for breeding and training, and two of his horses went on to win the Kentucky Derby. His first came with Reigh Count in 1928 then with his son, Count Fleet, who won the 1943 American Triple Crown of Thoroughbred Racing. In the Blood-Horse magazine List of the Top 100 U.S. Racehorses of the 20th Century, Count Fleet was ranked #5. Hertz was part of the American syndicate that purchased the English stallion Blenheim who became an important American sire.

ジョン・ヘルツはもともとシカゴで事業を営み、イリノイ州キャリー(Cary)近郊のトラウトバレー（en:Trout Valley, IllinoiTrout Valley）に農場を持っていた。1930年代に、カリフォルニア州サンフェルナンド・バレーのウッドランドヒルズ(Woodland Hills)に土地を得て、サラブレッドの育成を始めた。ストーナクリーク牧場を購入すると、生産馬から2頭のケンタッキーダービー馬が出た。最初の勝ち馬は1928年優勝のレイカウントで、その次はレイカウントの産駒カウントフリートで、カウントフリートは1943年にアメリカ三冠馬となった。『ブラッド・ホース』誌による20世紀のアメリカ名馬100選では、カウントフリートは第5位にランクされた。ヘルツ夫妻はイギリスからブレニムをシンジケート種牡馬として購買輸入する際に一役かい、ブレニムはアメリカの重要な種牡馬となった。

In 1954, John Hertz published a book, "The Racing Memoirs of John Hertz as told to Evan Shipman."

1954年に、ジョン・ヘルツは『ジョン・ヘルツ、エヴァン・シップマンに競馬の思い出を語る』（The Racing Memoirs of John Hertz as told to Evan Shipman）という本を出版した。

Prominent horses owned and raced by John/Fannie Hertz and major race wins:

主な生産馬・所有馬は

• レイカウント - 1928年ケンタッキーダービー、1928年ジョッキークラブゴールドカップ
• Valenciennes - レイディーズH
• Count Arthur - 1935年マンハッタンH、1936年ジョッキークラブゴールドカップ、1935・1937年サラトガC
• カウントフリート - 1942年米シャンペンS、1942年ピムリコＦ、1943年ウッドメモリアルS、1943年ケンタッキーダービー、1943年プリークネスS、1943年ベルモントS

Reigh Count

• Kentucky Derby (1928)
• Jockey Club Gold Cup (1928)

Valenciennes

• Ladies Handicap

Count Arthur

• Manhattan Handicap (1935)
• Jockey Club Gold Cup (1936)
• Saratoga Cup (1935, 1937)

Count Fleet

• Champagne Stakes (1942)
• Pimlico Futurity (1942)
• Wood Memorial (1943)
• Kentucky Derby (1943)
• Preakness Stakes (1943)
• Belmont Stakes (1943)

Standardbred breeding

In 1964, Stoner Creek Stud was purchased by Norman S. Woolworth & David R Johnston who converted it to a standardbred breeding farm. Among the sires who stood for them was the outstanding pacing stallion Meadow Skipper as well as Nevele Pride and Henry T. Adios.

1964年に、ストーナークリーク牧場はNorman S. WoolworthとDavid R Johnstonによって買収され、牧場はスタンダードブレッド生産牧場に変わった。さまざまな種牡馬が繋養されたうち、特筆すべきはペーサー（側対歩）タイプのMeadow Skipper、Nevele Pride、Henry T. Adiosである。

Today

Since 1996 Stoner Creek Stud has operated as Hunterton Farm at Stoner Creek owned by Steve & Cindy Stewart.

1996年にSteve & Cindy Stewartの所有となり、ハンタートン牧場ストーナークリーク支場となった。

References

{Reflist}}

[Category:Buildings and structures in Bourbon County, Kentucky]] [Category:Horse farms in Kentucky]]

[Category:American racehorse owners and breeders]]